-Цитата от Shevo

Он полз к свободе через пахнущие дерьмом нечистоты 500 ярдов. Я даже не могу себе этого представить или, может, просто не хочу. 500 ярдов – длина пяти футбольных полей. Это был бросок в половину мили.

Побег из Шоушенка

А это чей перевод? У меня этот фильм с 5 звуковыми дорожками, но такого варианта нет

"Какой ты русский, за километр видно, что ты людоедом был!"