| Кава-Банга
Сообщения: 5,624
Регистрация: 11.02.2007 | 
28 января 2012, 21:52
| | |
#1 (ПС)
| 8 Mile - Final Battle - Eminem VS Papa Doc (Русская озвучка)
Исполнение и стилистическая обработка песни: Женя Hawk (vk.com/zhenyahawk)
Перевод,адаптация: Step [НеЛегало Дело] (vk.com/dimadamirov)
Ссылка для скачивания: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3921471 http://vk.com/dimadamirov?z=video48270339_162130541%2Fc6...8c3b3cc0e5
Исполнение и стилистическая обработка песни: Женя Hawk ( http://vk.com/zhenyahawk)
Перевод,адаптация: Step [НеЛегало Дело] ( http://vk.com/dimadamirov , http://www.nelegalodelo.ru/)
Ссылка для скачивания: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3921471 |
Последний раз редактировалось Я Понял, 6 февраля 2012 в 23:42.
| | | | | Длеаю Хип-Хап
Сообщения: 419
Регистрация: 01.01.2011 Откуда: гетто | |
28 января 2012, 21:55
| | |
#2 (ПС)
| братан,опоздал на 10 лет где то)) |
| | | | | Мечтать вредно,помни
Сообщения: 1,189
Регистрация: 03.01.2011 | |
28 января 2012, 21:56
| | |
#3 (ПС)
| а мне понравилось 
есть аудио? |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 11,876
Регистрация: 08.11.2009 | |
28 января 2012, 21:57
| | |
#4 (ПС)
| отлично |
| | | | | One love...
Сообщения: 3,754
Регистрация: 31.05.2005 | |
28 января 2012, 21:58
| | |
#5 (ПС)
| ну че неплохо, думал хуже будет когда включал |
| | | | | ㊒
Сообщения: 2,262
Регистрация: 22.04.2008 Откуда: Ты занешь так много новосте, ведь в основном это сплетни. Хватит завадить людей в заблуждения. | |
28 января 2012, 22:07
| | |
#6 (ПС)
| круто  |
| | | | | Fucked Up
Сообщения: 5,296
Регистрация: 24.09.2008 Откуда: Санкт-Петербург | |
28 января 2012, 22:08
| | |
#7 (ПС)
| кстати ниче так! в таком варианте интересней было бы смареть фильмец))) а то всегда бесил перевод оригинальный, просто бубнеж какой-то + без рифм |
| | | | | .
Сообщения: 2,396
Регистрация: 28.12.2010 | |
28 января 2012, 22:11
| | |
#8 (ПС)
| понравилось |
| | | | | в Бане
Сообщения: 1,944
Регистрация: 16.10.2008 Откуда: Сообщения: 3,506 | |
28 января 2012, 22:13
| | |
#9 (ПС)
| не плохо |
| | | | | неудачник х2
Сообщения: 170
Регистрация: 28.01.2012 | |
28 января 2012, 22:17
| | |
#10 (ПС)
| Офигенно! ПРЯМ жестоко порадоволо.
Фильм смотрелся бы круче с переводом ^^ |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 1,472
Регистрация: 20.10.2009 Откуда: Москва | |
28 января 2012, 22:23
| | |
#11 (ПС)
| Охуенно Женя сделал
Нахер Папу Дока!  |
| | | | | 8floor - 8 Этаж
Сообщения: 14,731
Регистрация: 25.11.2008 Откуда: Химки | |
28 января 2012, 22:24
| | |
#12 (ПС)
| -Цитата от St.Jimmy  Охуенно Женя сделал
Нахер Папу Дока! Ты бы лучше в другие темы заходил какие-нибудь)
А сделано на самом деле хорошо |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 1,472
Регистрация: 20.10.2009 Откуда: Москва | |
28 января 2012, 22:26
| | |
#13 (ПС)
| -Цитата от Jocke (8floor) -Цитата от St.Jimmy Охуенно Женя сделал
Нахер Папу Дока! Ты бы лучше в другие темы заходил какие-нибудь)
А сделано на самом деле хорошо я х-х.ру давно уже не мониторю, так что если нужно мнение Андреза.. тьфу, то есть моё, спамь в вк) Добавлено через 4 минуты 6 секунд -Цитата от dbkkb а мне понравилось
есть аудио? http://rghost.ru/36185822
Держи |
| | | | | поFUCKтам
Сообщения: 1,269
Регистрация: 10.12.2009 Откуда: Прям из павло | |
28 января 2012, 22:34
| | |
#14 (ПС)
| Техника норм, текст норм, над рифмами поработай |
| | | | | Мечтать вредно,помни
Сообщения: 1,189
Регистрация: 03.01.2011 | |
28 января 2012, 22:36
| | |
#15 (ПС)
| -Цитата от St.Jimmy -Цитата от Jocke (8floor) -Цитата от St.Jimmy Охуенно Женя сделал
Нахер Папу Дока! Ты бы лучше в другие темы заходил какие-нибудь)
А сделано на самом деле хорошо я х-х.ру давно уже не мониторю, так что если нужно мнение Андреза.. тьфу, то есть моё, спамь в вк) Добавлено через 4 минуты 6 секунд -Цитата от dbkkb а мне понравилось
есть аудио? http://rghost.ru/36185822
Держи ахуенная 1 секунда бро  |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 16,630
Регистрация: 12.03.2008 | |
28 января 2012, 22:38
| | |
#16 (ПС)
| бля а ахуенно ))) Думал хрень какая-то Добавлено через 1 минуту 44 секунды Без бита вообще круто вышло !) |
| | | | | .
Сообщения: 7,082
Регистрация: 19.10.2009 Откуда: Черноземье | |
28 января 2012, 22:42
| | |
#17 (ПС)
| заебцово на самом деле |
| | | | | ХАСОЛ!
Сообщения: 441
Регистрация: 29.08.2009 | |
28 января 2012, 22:44
| | |
#18 (ПС)
| прям молодец, серьёзно! |
| | | | | '
Сообщения: 4,752
Регистрация: 26.11.2006 | |
28 января 2012, 22:50
| | |
#19 (ПС)
| ну ебаные реперки, загадили даже этот фильм 
ваш ебаный говорок меня уже конкретно подзаебал.хотя я понастольгировал.
надо будет отрыть диск, где-то валялся.и вставить в оригинале проштудировать бы снова. |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 1,472
Регистрация: 20.10.2009 Откуда: Москва | |
28 января 2012, 22:52
| | |
#20 (ПС)
| -Цитата от dbkkb -Цитата от St.Jimmy -Цитата от Jocke (8floor) Ты бы лучше в другие темы заходил какие-нибудь)
А сделано на самом деле хорошо я х-х.ру давно уже не мониторю, так что если нужно мнение Андреза.. тьфу, то есть моё, спамь в вк) Добавлено через 4 минуты 6 секунд -Цитата от dbkkb а мне понравилось
есть аудио? http://rghost.ru/36185822
Держи ахуенная 1 секунда бро Уже нормально всё, ргхост лагануло |
| | | | | underground
Сообщения: 169
Регистрация: 09.11.2011 | |
28 января 2012, 22:53
| | |
#21 (ПС)
| понравилось |
| | | | | впоряде
Сообщения: 16,884
Регистрация: 29.12.2010 | |
28 января 2012, 22:55
| | |
#22 (ПС)
| |
| | | |
Сообщения: 5,177
Регистрация: 18.10.2009 Откуда: джастино бибирево | |
28 января 2012, 23:05
| | |
#23 (ПС)
| хуета |
| | | | | Справедливый
Сообщения: 38,122
Регистрация: 20.12.2006 | |
28 января 2012, 23:38
| | |
#24 (ПС)
| круто круто! молодец, заморочился ведь |
| | | |
Сообщения: 9,808
Регистрация: 13.02.2011 | |
28 января 2012, 23:42
| | |
#25 (ПС)
| свежо  |
| | | | |
Похожие темы на: 8 Mile - Final Battle - Eminem VS Papa Doc (Русская озвучка)