ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 21:19
| | |
#1 (ПС)
| Английский в подписях, цитатах, текстах рэпперков Процентов 90 местных по-ходу ваще не секут, что использование английского в рамках средней школы ни только не придаёт крутизны, а наоборот ставит в определённые рамки, которые чаще всего характеризуют пользователя как "смарите какой я олень, слово dead пишу с е на конце". Такие персонажи появляются каждый день и вносят новый заряд позитива в эти зимние будни. Последним ярким штрихом был звездоносец новозеландского рэпа, мастдонт рифмы и стиля и особо приближенное к фэн-клубу В.Валова - EuEgEnE, с его шедевром я долго щеколял в подписи на форуме, цитирую "I will always you remind, what means rap in your life". Если дословно перевести, то никаких проблем, "я буду постоянно тебе напоминать, что значит рэп в твоей жизни", а если учитывать граматику английского языка, то получается полный пердимонокль. Я к чему это всё? Да к тому, что нефик быть скрипачём из гениального фильма Киндза-дза, который говорил на языках, окончания которых он не знал. Скрипач - не нужен. Вот еще один знаток заспортил себе в подпись "By the way, it's out of the question that stop 2listen my favorite music) (с) " у меня приступ - кто переведёт, тому пиво.
То же самое касается и текстов рэпперков, пока качал трэки на отборочный, такого наслушался: и тебе I'm the best и my shit is hot и еще куча банальных одноклеточных фраз, спасибо хоть без ошибок. То как это всё звучит (учитывая русский акцент), можно сравнить с одной картиной - сорока цепляет на себя всё блестящее, а золото это или фольга ей пофигу, она без разбора подгребает всё.
Я за использование иностранного языка как фишки, но для этого языком нужно владеть и знать чё куда воткнуть, что б и звучание было и смысл не "ляп-трусами-об-асфальт".
Такие вот у меня мысли, дорогие местные любители рэпа. Если не знаете английского, не используйте его. Всё равно роднее и понятнее русского - для нас на свете языка нет. | | | | abissinia is here
Сообщения: 6,510
Регистрация: 02.04.2006 |
10 декабря 2006, 21:37
| | |
#2 (ПС)
| дружище не надо считать себя самым умным  во первых я и вправду нихуя не знаток как ты меня соизволил назвать и нихуя не профессор филологии, во вторых я тебе могу обьяснить что такое copyright  в третьих эта фраза строчка из одного текста Natorius B.I.G. и наконец даже я понимаю смысл этой фразы  ниукого кроме тебя до этого не возникало таких вопросов  эта тенденция, всегда на форуме появится какой нибудь зверь, которому надо выделиться чемто особенным  забей бро,те больше всех надо? занимайся лингвистическим обеспечением интернет коммуникаций в другом месте  | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 21:44
| | |
#3 (ПС)
| согласен с автором
предлагаю хуячить на итальянском
io sono bastardo  | | | | Got Dick?
Сообщения: 8,258
Регистрация: 05.08.2003 Откуда: UNDERSPOUSE, ON |
10 декабря 2006, 21:46
| | |
#4 (ПС)
| а с какого трека эта строчка?
пс. бля мне позор, на английском вся подпись.  | | | | московский пользователь
Сообщения: 4,241
Регистрация: 12.10.2006 Откуда: SPARTAAAAAAAAAA!!!!1111 |
10 декабря 2006, 21:47
| | |
#5 (ПС)
| хочу знать английский  | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 21:49
| | |
#6 (ПС)
| -Цитата от GS5k хочу знать английский  хочу миллион долЯров | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 21:58
| | |
#7 (ПС)
| -Цитата от kycok дружище не надо считать себя самым умным  во первых я и вправду нихуя не знаток как ты меня соизволил назвать и нихуя не профессор филологии, во вторых я тебе могу обьяснить что такое copyright  в третьих эта фраза строчка из одного текста Natorius B.I.G. и наконец даже я понимаю смысл этой фразы  ниукого кроме тебя до этого не возникало таких вопросов  эта тенденция, всегда на форуме появится какой нибудь зверь, которому надо выделиться чемто особенным  забей бро,те больше всех надо? занимайся лингвистическим обеспечением интернет коммуникаций в другом месте  а я и не претендую ни на чё. но могу тебя заверить, что ресурс в котором ты надыбал тексток "бигги" - фуфло. потому как фраза ваще никуда не годится и даже в рамки сленга не укладывается. я тоже могу понять без труда о чём она, общий смысл мол "я не прекращу слушать любимое музло и баста", но это тоже как слушать и понимать тувинца когда он тебе коряво пытается чё-то объяснить.
если используете английский, мэйк шур, что знаете чё пишите и чё копируете, а то комично всё смотрится со стороны. | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:00
| | |
#8 (ПС)
| Святой источник: мы бандито, ганстерито, мы кастето, пистолето - оууу йеее
Диман: не парься, у тебя всё без ошибок, я проверил  | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:00
| | |
#9 (ПС)
| бро чо ты так долго гриппуешь скажи лучше?) | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:01
| | |
#10 (ПС)
| вирус я подцепил  теперь вот хлебом не корми, дай людей позаёбывать | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:01
| | |
#11 (ПС)
| -Цитата от SID Святой источник: мы бандито, ганстерито, мы кастето, пистолето - оууу йеее
вот бля жесткий мультик,шедевр | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:02
| | |
#12 (ПС)
| да, кусок, по поводу зверя, кстати. ты заметил в каком разделе расположена тема? тут бля все звери, ты пониал?  | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:03
| | |
#13 (ПС)
| -Цитата от Святой источник вот бля жесткий мультик,шедевр мы стрелянто, убиванто, ограблянто то и это - оуу йееее
пааастаайааанааа пъом чинзааанооо
пааастаайааанааа сыта пъйаноооооо
оуу йеее | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:03
| | |
#14 (ПС)
| Yo mazer fakka you sheet mc | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:06
| | |
#15 (ПС)
| fak uoy, i put Street the Dogs clan on uoy | | | | Got Dick?
Сообщения: 8,258
Регистрация: 05.08.2003 Откуда: UNDERSPOUSE, ON |
10 декабря 2006, 22:10
| | |
#16 (ПС)
| me rhaim like i be sick an coffin
my languj is long so inflikt ofen | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:15
| | |
#17 (ПС)
| как помню в 13 лет я в Турции в басейне немцев жирных заёбовал так они мне кричали "ФАК Ю ЩИТ" | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:16
| | |
#18 (ПС)
| i fak mama uoy in my impala, shi svalovt and gat a dalla | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:17
| | |
#19 (ПС)
| | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:17
| | |
#20 (ПС)
| SAM MY DIK DIORTI FAKIN BITCH!! | | | | Got Dick?
Сообщения: 8,258
Регистрация: 05.08.2003 Откуда: UNDERSPOUSE, ON |
10 декабря 2006, 22:18
| | |
#21 (ПС)
| -Цитата от SID i fak mama uoy in my impala, shi svalovt and gat a dalla she uze that dalla beel to bye her kids a nise meel
but unforchunatli at night agein she has to kneel  | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:18
| | |
#22 (ПС)
| -Цитата от Святой источник SAM MY DIK DIORTI FAKIN BITCH!! не bitch, а beach - понимать нада, деррёвня  | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:20
| | |
#23 (ПС)
| -Цитата от SID не bitch, а beach - понимать нада, деррёвня  сам ты деревня понял.
у вас даже магдональдса нету (с) разговор в маршрутке двух пацанов с провинции | | | | демонолог
Сообщения: 3,343
Регистрация: 28.11.2005 Откуда: Донецк |
10 декабря 2006, 22:21
| | |
#24 (ПС)
| LADNO BRATVA MOEMO TRAFIK POLNIY SHIT!!!
SI YU GAYS | | | | ПМ 9*18
Сообщения: 4,770
Регистрация: 06.07.2001 Откуда: H-town, TX |
10 декабря 2006, 22:22
| | |
#25 (ПС)
| shi came ova to my crib that nite, lukin fo pipe, i let her blou mi up-tite, den sparkt up the lite, shi blu the rak, den 10 minez leita blu my kak, laik makaka fo crek. | | | | |