Или может знает кого-нибудь, кто знает болгарский?

мм.. я ошибаюсь может.. но почему то мне в голову пришел анкл Алекс.

у него вроде корни просто... к тому же он занятой серьезный человек

Ну раз корни, может и знает. Болгарский не так уж сильно отличается от русского.

Вот именно поэтому я ищу человека, который его действительно знает, а не понимает хорошо, потому что знает русский. Русский я и сам, вроде, неплохо знаю.

Ничем не могу помочь.. Вот если б ты искал кого нить, кто знает молдавский..

(Вова, если ты читаешь это, не обижайся.. ) Я в позитивном смысле)

Вот Вовы мне в этой теме только не хватало. Щас придет расскажет, что все кругом не лечатся, один он объективный по любому поводу, как он любит к этому подвести любую тему. Вова, если читаешь, не пиши сюда ничего. Пожалуйста.