Бля как я ждал этот трек.Мясо,и бит отличный,Маршал как всегда шикарен.

Мне одному кажется или у Эма правда акапелла слишком громко звучит и немного хрипит?

emeykey, у миня все норм звучит) помнишь у миня тема была с Music Box, я говорил, что она захлебуется...это все из-за эквалайзера было)) посмотри тоже!

тречо на репите;)

Трек на репите,кайфовый нереально.

трэк естественно на репите,заебись вообще.Вот перевод кому интересно:
[припев - Hayley Williams]
Мы можем притворится самолетами,
в вечернем небе,
Быть похожими на падающие звезды,
Я хочу исполнить лишь одно желание (одно желание, одно желание).
Мы можем притворится самолетами,
в вечернем небе,
Быть похожими на падающие звезды,
Я хочу исполнить лишь одно желание (одно желание, одно желание).
И мечтая я падаю, падаю.

[B.o.B - Куплет 1]
Давай представим его 98, как я ел обед от Styrofoam treys,
Пытаясь стать следующим Рэппером, выходящим за все рамки таланта.
В надежде на выгодную сделку, чтоб моя боль пришла вновь.
Теперь давай представим меня стоящим на сцене.
Когда этот бит взрывает ваш мозг, и каждый в этом зале сходит с ума.
И все знают мое имя (B.o.B.)
И куда бы я не пошел, люди хотят слышать меня.
Оу да и я просто кидаю вам свой новый альбом.
За неделю тираж перевалил за 500 000.
Весной уже золотой, платиновый в конце.
И в довершение этого концертный мировой тур.
Представь как они все разом звонят мне.
Продают свои стадионы, с местами для больших задниц.
И все любят меня, и никто не ненавидит
Давай просто попытаемся представить.

[Припев]

[B.o.B - Куплет 2]
Хорошо, давай представим что такого никогда не было.
И я никогда не мечтал стать рэппером.
и то что я не писал эти текста никогда.
Никогда не уходил в тень.
Представим что эта фантазия намного лучше
И что моя жизнь не была бы в этих блокнотах.
Я делал бы вещи которые делают миллионы других людей.
Я бы не имел соседей которые бы называли мои строки дерьмом.
Давай представим что я так и не получил свое имя
Прежде они звали меня В.о.В aka Bobby Ray.
Я говорю про то время, еще перед микстэйпами
Перед клипами, славой, и сделками.
Перед тем временем, когда меня начали сравнивать с Andre
Перед тем как у меня появилась страница на MySpace.
Перед тем как мое лицо начали узнавать.
Так что давай просто представим и воплотим свои желания.

[Припев]

И кажется что наше вчера было просто сном.

[Eminem - Куплет 3]
Давай представим: Маршал Мэзерс так и не взял в руки карандаш.
Представим те вещи, от которых ничего не изменится.
Что откадывание дел на потом, не имеет мотивации.
И что он делал бы оправдания,в которые бы никто не верил.
"Маршалл, ты никогда не добьешся того чего желаешь, смысла нет, в этой игре ты проиграешь."
Представь что он просто пропадал где-то со своими друзьями.
Представь рядом с ним даже был такой человек которого можно было назвать другом.
И не время для того чтобы идти в школу, ничего не изменишь.
Он не был в обеспеченной семье, и был странным ребенком.
У него был отец, и мать тогда не была стервозной сукой.
И он никогда и не мечтал что он может сотрясать полные залы, он был просто ленивым распиздяем.
Показывал свой хренов талант сукам в школе.
Ты не вынесешь того количества дерьма, которое каждый день сваливалось на этого ребенка.
Вы должны завладеть моим мозгом, если хотите думать как психопат.
Это просто не реально.
Теперь представь что они даже не злятся на него за это дерьмо.
И нет никого, на кого бы он мог нацелится когда ссыт.
Его страх пропал, но он так и не выйграл состязание Rap Olymp.
Его надежды улетели как самолеты, он упустил их.
У него тяжелые времена, попытки обьяснить голодным Haley и Laney, что эти талоны на еду - дерьмо.
А причина в том что он не рисковал, не желал, не надеялся.
Но к счастью все случилось по иному, так что он даже не может представить этого.

[Припев - Hailey Williams]

моднявый тречо такой, рнб бой оценит

а вот часть Эминема как всегда:horosho:

Помню. Но я эквалайзерами не пользуюсь вообще, по-этому этот вариант сразу отпадает для меня :)

Трек на репите!
ЖДУ альбом !!! :horosho:

:blevanul"

оу да и просто не надо больше кидать сюда говнопереводы...

есть личка в конце концов. блядь, так и слушать можно перехотеть нормальные песни ка вспомнишь какое-нибудь корявое "И нет никого, на кого бы он мог нацелится когда ссыт."

Аааааа!!! Перевод просто :meat: :guinda:
(c)

а кто перевод делал? автоматический переводчик?) ебануться просто

Блин, трек с репита не снимается:horosho:

блять, как я с вами согласен парни:dovolen:
трек просто:bomba: не бля...трек:meat:
репит :horosho::horosho::horosho::horosho::horosho:

Вот получше перевод

[Припев]Hayley Williams
Можем ли мы представить что самолеты
В ночном небе
Похожи на звезды
Я хочу использовать свое желания прямо сейчас(прямо сейчас,прямо сейчас)
(2 раза)

(Мечтаю,я падаю.мечтаю,я падаю)

[Куплет 1]B.O.B.
Давайте вообразим что это 98,когда я ел свой тройной завтрак Styrofoam
Попытаюсь быть следующим репером который выйдет из А*
Надеюсь подписать контракт на запись,чтобы снова зачитать о боли
Теперь давайте представим,что я стою на сцене
И когда мой бит заглохнет вы все начнете сходить с ума(Хорошо)
И каждый знает мое имя(B.O.B.)
И везде где я иду,люди хотят чтобы я пел
О да,и я только что выпустил свой новый альбом
В первую неделю я продал 500 тысяч копий
Золото весной и бриллиант осенью
А затем кругоственые путешествия чтобы закончить все это
И давайте вообразим,как будто они зовут меня великим
Продаю за ареной с этапом большой задницы
И каждый любил меня и никогда не ненавидел
Давате попытаемся вообразить

[Припев]Hayley Williams
Можем ли мы представить что самолеты
В ночном небе
Похожи на звезды
Я хочу использовать свое желания прямо сейчас(прямо сейчас,прямо сейчас)
(2 раза)

[Куплет 2]B.O.B.
Хорошо,давайте вообразим,как будто этого никогда не было
Как будто я не мечтал стать репером
Как будто я не писал строки в каждом классе
Как будто я никогда не бегал в темноту
Теперь давайте представим,как будто все хорошо
Как я не живу,играя главную роль в тетраде
Как я делаю вещи,я вероятно знаю то что должен делать
Но у меня не было шанса,возможно,из за этого они знают что я на районе
Теперь представим,что у меня нету имени
До того,когда они назвали меня B.O.B. или Bobby Ray
Я имею ввиду еще до Mixtape
До видео,сделок и славы
До того,когда они сравнили меня с Андре**
До того,когда я получил свое место
До того,когда они заметили мое лицо
Так давайте вооброзим и пошлем пожелания из самолета

[Припев]Hayley Williams
Можем ли мы представить что самолеты
В ночном небе
Похожи на звезды
Я хочу использовать свое желания прямо сейчас(прямо сейчас,прямо сейчас)
(2 раза)

(И то что было вчера,похоже на сон,на простые воспоминания)

[Куплет 3]Eminem
Давайте вообразим,будто бы Маршалл Меззерс никогда не брал ручку
Давайте вообразим,что если бы не все вещи были одинаковыми
Вообразим,что он все откладывал и небыло стимула
Вообразим,что он только писал оправдания на тонком листе бумаги
Сдунь все это,Маршалл ты НИКОГДА не сделаешь это
Нету смысла играть в игру если ты не выиграешь в ней
Вообразим,что он только выделяеться и играет со своими друзьями
Вообразим,что у него нету друга,про которого он может сказать,что он друг
И нету времени чтобы вернуться снова в школу и изменить все
Он не был "страным",он был просто как обычный ребенок
У него был отец,а мать не была сумашедший как дерьмо
И он никогда не мечтал,что сможет разорвать стадионы своим дерьмо
Пошло на хрен шоу талантов в гимназии
Ты не сможешь бросить все это дерьмо,мечтал ребенок
тебе нужно проверить голову, ты думаешь как пришелец
Это просто не реально
Теперь вообразим,что они разозлили его не только из за этого дерьма
И не было никого,когда оо стремился и когда был пьяный
Его разбудила тревога,но он ничего не сделал на Rap Olympics***
Проспал свой самолет,и он упустил его
Ему трудно будет обьяснить Хейле и Лейни,зачем ему талоны на еду и ваучер на WIC
Потому что он никогда не рисковал,он надеялся и хотел
Но он не упал на колени,и он не слышал этого,он просто вообросил что...

[Припев]Hayley Williams
Можем ли мы представить что самолеты
В ночном небе
Похожи на звезды
Я хочу использовать свое желания прямо сейчас(прямо сейчас,прямо сейчас)
(2 раза)



Примечания
A - Атланта , район (оттуда B.o.B. и T.I.)
Rap Olympics - место проведения батла
Хейли и Лейни - Дочери Маршалла
WIC - Специальная программа питания для женщин, младенцев и детей в США

аа точно +100500 :horosho::horosho::seva:

хорошие строчки:horosho:
http://rghost.ru/1423076 - B.o.B. - Airplanes feat Eminem & Hayley Williams (part 2) 320кб/с

только он наоборот хотел сказать что эти слова для него ничего не значат ...

сразу видно шарит поцан!:horosho: Боб - рнби бой! Андрей 3кей тоже тот еще рнби пидор хули!:horosho:
ЗЫ в Брошу Мир Эм как то по круче зачитал, ну или разница с Виззи больше заметна чем с Бобби... Эм конечно крут, но для меня в этом треке он не "покарал" а просто выдал отличный куплет

почему?:)

я имел ввиду в общем то биток слащявенький и вокальный женский припев для придания хитовости треку и охвату тем самым большей аудитории, а не подземность данных исполнителей, например:black:

потому что он в тексте говорит о том каким он был , что делал, и что ему говорили. те строчки как раз и те слова что ему говорили и на которые он наплевал, в итоге стал тем кем он есть сейчас, разве и так не понятно :confused:

у нас вроде с 19 июня в продаже :horosho:
если верить eminem.de

Всё отлично там звучит у него,это у Боба чё то не то вроде