-Цитата от Душ

Спроси у Удава. Он думает что живёт в Марселе.

поржал

фига ты))) к лягушатникам намылился?)))
с кем едешь то ?)

..

-Цитата от BUILD U UP

-Цитата от Andriy Cost

интересно а как ты будешь обьяснять на франц студии,что тебе надо ру рэп делать

хороший вопрос кстати
надо какой нить хаслерский разговорник найти и заучить пару фраз аля

"эй йоу хоуми, мне надо телегу замутить, поможете?"
или
"децвоцап бро, я читаю круто рэп, мне нужен твой майк, твоя одежда и твой мотоцикл"

-Цитата от Лобсанг

-Цитата от BUILD U UP

хороший вопрос кстати
надо какой нить хаслерский разговорник найти и заучить пару фраз аля

Да они по-английски должны понимать... по идее)))
Сейчас Дыня подскажет, как грамотно по-французски обратиться

Je tiens a record de rap Je vais me faire la reduction (mastering)

Не пацаны тут если так начнешь говорить, темболее в Марселе, то просто объсмеют и "опустят" если можно так сказать. Это сродни что ты пройдёшся в каконить арабской сране в американском реперсом прикиде, в лучшем случа тебя просто обхаркают это только к белым относится, черным можно, они чёрные Поэтому разговаривать надо без выебона и лишнего хасола

Тут американский рэп вообще не слушают, и не переносят, аллергия у них. Рэп читают исключительно арабы и нигеры.

Хотя знаешь, в их глазах ты РУССКИЙ () поэтому норм, но буть русским, а не полу американцем...

Если надо переведу фразу какую нибуть

-Цитата от ДЫНЯ

-Цитата от BUILD U UP

-Цитата от Andriy Cost

интересно а как ты будешь обьяснять на франц студии,что тебе надо ру рэп делать

хороший вопрос кстати
надо какой нить хаслерский разговорник найти и заучить пару фраз аля

"эй йоу хоуми, мне надо телегу замутить, поможете?"
или
"децвоцап бро, я читаю круто рэп, мне нужен твой майк, твоя одежда и твой мотоцикл"

-Цитата от Лобсанг

-Цитата от BUILD U UP

хороший вопрос кстати
надо какой нить хаслерский разговорник найти и заучить пару фраз аля

Да они по-английски должны понимать... по идее)))
Сейчас Дыня подскажет, как грамотно по-французски обратиться

Je tiens a record de rap Je vais me faire la reduction (mastering)

Не пацаны тут если так начнешь говорить, темболее в Марселе, то просто объсмеют и "опустят" если можно так сказать. Это сродни что ты пройдёшся в каконить арабской сране в американском реперсом прикиде, в лучшем случа тебя просто обхаркают это только к белым относится, черным можно, они чёрные Поэтому разговаривать надо без выебона и лишнего хасола

Тут американский рэп вообще не слушают, и не переносят, аллергия у них. Рэп читают исключительно арабы и нигеры.

Хотя знаешь, в их глазах ты РУССКИЙ () поэтому норм, но буть русским, а не полу американцем...

Если надо переведу фразу какую нибуть

хуйня, я в арабских эмиратах щеголял одетый как пимп и нихуя

-Цитата от Рока

-Цитата от ДЫНЯ

-Цитата от BUILD U UP

хороший вопрос кстати
надо какой нить хаслерский разговорник найти и заучить пару фраз аля

"эй йоу хоуми, мне надо телегу замутить, поможете?"
или
"децвоцап бро, я читаю круто рэп, мне нужен твой майк, твоя одежда и твой мотоцикл"

-Цитата от Лобсанг

Да они по-английски должны понимать... по идее)))
Сейчас Дыня подскажет, как грамотно по-французски обратиться

Je tiens a record de rap Je vais me faire la reduction (mastering)

Не пацаны тут если так начнешь говорить, темболее в Марселе, то просто объсмеют и "опустят" если можно так сказать. Это сродни что ты пройдёшся в каконить арабской сране в американском реперсом прикиде, в лучшем случа тебя просто обхаркают это только к белым относится, черным можно, они чёрные Поэтому разговаривать надо без выебона и лишнего хасола

Тут американский рэп вообще не слушают, и не переносят, аллергия у них. Рэп читают исключительно арабы и нигеры.

Хотя знаешь, в их глазах ты РУССКИЙ () поэтому норм, но буть русским, а не полу американцем...

Если надо переведу фразу какую нибуть

хуйня, я в арабских эмиратах щеголял одетый как пимп и нихуя

Не ну я конечно утрировал, харкать не будут, но серьёзно относится тоже не станут...

-Цитата от Da St

фига ты))) к лягушатникам намылился?)))
с кем едешь то ?)

вы что, только на форуме общаетесь?

-Цитата от Душ

Спроси у Удава. Он думает что живёт в Марселе.

ахахахахаха

http://www.youtube.com/watch?v=VngtyDyfNas

Витя, еще ВордМЦ в марселе пропиши

-Цитата от Душ

Спроси у Удава. Он думает что живёт в Марселе.

Удав тебя запомнил

Да мало вероятно , что там кто-то есть

-

Он думает что живёт в Марселе.

для бешеной лошади сто километров не крюк, бро

-Цитата от ДЫНЯ

http://www.youtube.com/watch?v=VngtyDyfNas

Ты по-французски ботаешь, скажи, вот этот перевод песни корректный от оригинала?

ну я из Анси вообщем-то, да.
только я хызы чем помочь, я-то и не записываюсь даже.

-Цитата от Ta mère

ну я из Анси вообщем-то, да.
только я хызы чем помочь, я-то и не записываюсь даже.

wech mon frere, ca se passe à fond?

группа "марсель" тебе о чём нибудь говорит? так вот, они не из марселя...

A décidé d'aller à l'étranger? Que d'aller là pour le faire?

c'est bien, google traduction?

-Цитата от Лобсанг

-Цитата от ДЫНЯ

http://www.youtube.com/watch?v=VngtyDyfNas

Ты по-французски ботаешь, скажи, вот этот перевод песни корректный от оригинала?

Вот мой перевод, более точный с некоторыми нюансами которые думаю упустил тот переводчик чтобы дать переводу большую красоту.

Послушай вот эту,

в этой одни панчи и смысл глубокий



Эй мисьё прокурор, я вобщето работяга
Прекратите обыски силой, банда собак ваших сёр
Хватит показывать по первому перкизиции с нашими матерями в слезах
Иначе мы всегда будем делать антимусорские клипы, харошь !
Ты меня узнаёшь?
Я типо того бомбулы из спального раёна
Подними свой кулак вверх, казёл !
Харошь подавать зайвки чтоб работать контролёром или ОМОН, типо у тебя нет выбора
Это ж стыдно, ёбаны врот !
Ты штрафуешь наших черных и арабских матерей которые страдают чтобы прокормить нас
Не жми мою руку, ублюдок
Ты напряжен, я уверен тыб продал свою бабушку за 1300 евро наличных
Сестра, харошь читать рэп, это не пророчество читать про пару сложностей чтоб купить себе трусики ..
Плюс к хорошим рифмам тебе нужно быть белой
Сделать крутой хит, и может быть ты продашь 100 000 екземпляров
Сорвите постеры Скарфэйс, сукин сын пропагандирует наркоту среди молодых на районе
Все те ощущения что твоя баба даёт тебе своим клитором
Недолжны тебя ослеплять перед человеком кричащем о помощи.


Прекратите этот бордель, ёбаны в рот !
Харошь курить касяки в подъездах пацаны перед перед проходящими мимо матерьми
Прекратите насиловать, вы меня сделали жестоким с вашими боевиками
Прекратите порнуху перед моими сёстрами
Орестуйте Буша, вместо воров, и незабудте запереть Ширака, будте справедливы
Прекратите этнические предпочтения беря на работу

Хватит !!

Хватит меня считать за Виилторда
Хватит считать чтобы быть уважаемым на районе нужно сидеть восемь лет
Независимый, это незначит качественный
Харошь блефовать пидор ! Ты не лучше если продаёшь больше дисков
СТОП ! это ЛОЖ !
Харошь выкапывать брильянты на моёй родине, и я перестану вас ненавидеть
Закройте Пинк Тв! Народ мы ебали само-диструкцию за наших мам
Пацаны, мы должны прекратить разборки с ножами и дубинами
Это тупо ! ведь если тебе не повезёт, ты больше не вернёшся
Перед тем как ебать нам мозги со своеё религией
Вышли мне фото рая на память
Больше не приходите искать предвыборные голоса на районах
Чтоб ебать их всё оставшееся время
Харошь трогать свою дочь !!
Хоумбои, хорошь подражать фифти
Харошь врать молодым, и срал я на тебя Жан Габан, согласись ты ходил к психиатру!
Северный район Парижа больше не поддержывает Марслель
Не будем слушать Нолвен
Прекратите хардкор !


Протистуя против государства, вояки наркоманы будут нас задерживать
Сожгите эти шлаги, и прекратите екстази
Харошь направлять моих братьев к рабоче трудовому классу в лицее
Не путай террористов и арабов это тупо
Не забывай что Зидан сделал Францию известной
ПРЕКРАТИТЕ ВСЁ !
Заткнитесь блять, тут ДРА и я пришел словать руку французкому рэпу
Ээ ! Я сказал белекфумук
Ветер на моей стороне, я пришел выбить зубы французкому рэпу

Добавлено через 2 минуты 13 секунд

-Цитата от LOTuS[IP]

A décidé d'aller à l'étranger? Que d'aller là pour le faire?

-Цитата от Ta mère

c'est bien, google traduction?

vive google, rien compri a c'qu'il a dis

-Цитата от ДЫНЯ

vive google, rien compri a c'qu'il a dis

c'est stylé quand autour de toi personne te comprend.
t'es d'où?

-Цитата от Ta mère

-Цитата от ДЫНЯ

vive google, rien compri a c'qu'il a dis

c'est stylé quand autour de toi personne te comprend.
t'es d'où?

enfait t'es vraiment de Annecy ! tsé je pensai que tu te foutai de sa guelle lol
chui de bretagne, une ptite ville à coté de Rennes

ca fait longuetemps que t'es là ?

теперь у меня ощущение что я не на hip-hop.ru, а на hip-hop.fr

-Цитата от ATZE!

теперь у меня ощущение что я не на hip-hop.ru, а на hip-hop.fr

siiiiiiiii siiiiiiiiiiiiiiii mon frere !!

-Цитата от ДЫНЯ

-Цитата от ATZE!

теперь у меня ощущение что я не на hip-hop.ru, а на hip-hop.fr

siiiiiiiii siiiiiiiiiiiiiiii mon frere !!

вот этого я и боялся