А последний фильм, который я просмотрел - Шалун

Да....Не грози ЮЦ - классика жанра

Егор, дружище, я говорил про перевод в понятии: дубляж ли? Любительский ли? профессиональный ли?
там же в первом посту написано всё...

мне бы хоть даже одноголосный, но чтоб нормальный перевод! тот что был у меня - чувак с прищепкой в носу(ю ноу) и звучит это ужасно. Без разбору монотонно и без интонации и пауз. Не могу такое смотреть. К качеству видео не так придираюсь, а вот озвучка дожна быть хорошая

про то что ты писал это да. Есть такая проблема. Вот в частности последнее из этой серии - Возвращение с пенелопой Круз. в России есть вроде как лицензионка, а перевод УЖАСНЫЙ.
в ожном типа: "я купила рыбу, с неё много чешуи"
в другом: "я купила иголки. совсем как ёж получился"

одно другого не лучше

-Цитата от T.-Gre$$.

Так ещё можно добавить парочку патронов :
х/ф Центральный Блок 4
х/ф Разыскивается в Малибу
х/ф HUSTLE & FLOW
х/ф Аферисты
х/ф Не грози южному централу
х/ф Лепрекон 5 - Сосед
х/ф Разбогатей или Сдоохни

мммм... ну если ещё чо вспомню, то скажу

лучше ссылок дай или залей

-Цитата от T.-Gre$$.

Так ещё можно добавить парочку патронов :
х/ф Центральный Блок 4
х/ф Разыскивается в Малибу
х/ф HUSTLE & FLOW
х/ф Аферисты
х/ф Не грози южному централу
х/ф Лепрекон 5 - Сосед
х/ф Разбогатей или Сдоохни

мммм... ну если ещё чо вспомню, то скажу

а как же От колыбели до могилы - с ДиЭМиКСом

если чо то она тут:
http://www.filefactory.com/file/e197c2/ 1 часть архива
http://www.filefactory.com/file/c0feb6/ 2 часть архива
http://www.filefactory.com/file/ee7409/ 3 часть архива

-Цитата от МихА

ну и как?стоит смотреть?

ну вообще так, без напряга фильм, деваччкам думаю поравица и мой друк досматрел до конца...

-Цитата от =]Rst_G[=

ну вообще так, без напряга фильм, деваччкам думаю поравица и мой друк досматрел до конца...

мальчику знакомому не понравился.
но я думаю, девочкам точно должен понравится
сама пойду сегодня

Сегодня смотрел Дом Большой Мамочке2Не понравилось, 1частьь лутше намного.. а в этой только конец нормальный... и я не пойму никак почему "Дом мамочке" если она там устроилась работать няней ... ФБР типа и вся хуйня...

ищо смотрел

Длинный УикендВот этот фильмав мне понравилсо!, хорошый сюжет, кдёвая игра, приколы, ваще жесть советую помотреть.

На начь собераюсь тоже чёто посмотреть..

пересмотрел сегодня "Святые из трущеб", хотя полно новых фильмов на двд, вот только смотреть их нет желания.

Сайлент Хилл сегодня посмотрела.

разочаровалась немного. я надеялась, что буду кричать от ужаса и закрывать глаза, но ничего подобного не было.

впрочем, фильм эффектный. но скучноватый. и концовка какая то.. ни рыба ни мясо.

понравился сцена, где тетку-полицейского сжигают (как у нее кожа лопается на лице)

на очереди Бразилия. посмотрим, что англичане намудрили

Люди толковые подогнали компилцию" ХРОНИКИ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА"
http://molotok.ru/catalog/lot/12638532/
Перекинул на болванки с удовольствием такой материал
Der Ewig Jude - это просто последий шикарный фильм, который замастырил лично Геббелс

-Цитата от and dee

Люди толковые подогнали компилцию" ХРОНИКИ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА"
http://molotok.ru/catalog/lot/12638532/
Перекинул на болванки с удовольствием такой материал
Der Ewig Jude - это просто последий шикарный фильм, который замастырил лично Геббелс

Der Ewig Jude - это Вечный Жыд чтоль? если да, тореально фильмец правильный

Третий рейх в цвете, тоже довольно интересный материал

-Цитата от Double V

Der Ewig Jude - это Вечный Жыд чтоль? если да, тореально фильмец правильный

Точно. Картина 43 года

Посмотрел горбатую гору, теперь все ковбои для меня гомосеки. Фильм гавно, а от некоторых сцен даже подташнивает.

Парфюмера также досмотрел сегодня, с книгой не сравнить.

"Адреналин" пасарел, оч заниматильный фильм, я стока новава из ниво узнал какими спосабами можна павысить у сибя в крави садиржание адриналина
всем саветую

Эффект бабочки 2 от полного безделия посмотрел намедни. В принципе для любителей подобных замутов самое то. Мне не понравилось,так как любителем таковым я не являюсь Первую часть,которой все восхищаются, в свое время после получаса просмотра выключил.

-Цитата от Taysan

Эффект бабочки 2 от полного безделия посмотрел намедни. В принципе для любителей подобных замутов самое то. Мне не понравилось,так как любителем таковым я не являюсь Первую часть,которой все восхищаются, в свое время после получаса просмотра выключил.

Обоссаная уже давно тема. Ну а прибалтам, как я смотрю, очень даже нравится

Очередная серия Симпсонов)
Пирати 2

По вашим советам посмотрел Адреналин.

-Цитата от Er0p@_Ky3R

По вашим советам посмотрел Адреналин.

смешной фильм

На этой неделе:

- итальянские "L'Avventura" (5/10) и "La Notte" (10/10)
- "Eraserhead"(9/10) Линча, в воскресенье иду на его новый фильм

посмотрел наконец то Водка-Лимон(пришлось перекачивать изза того что фалй битый был)!
чиста про армянских курдов в период жизни страны, когда жисть была пиздец сложной

тут кто то спрашивал про песню что водила поёт. это не армянский язык. это французский фансон вообще то

2 Митчелл, версию "Сайлент Хилла" на Двд обещали сделать существенно отличающейся от того, что все смотрели в кинотеатрах. Плюс по концовке фильма - по ходу, продолжение будет

Сегодня пересмотрела Инопланетянин Е.Т. купила лицензионку. Полныйдублированный перевод. Детей таааааааааакими писклявыми голосками переводили, что я выключила русский звук, и стала смотреть в оригинале.
Только с русскими субтитрами, а то пока моих знаний языка не хватает на такую роскошь, чтобы смотреть фильмы на английском

Длинный уикенд - прикольный фильм, только почему-то в кинотеатре девчонки почти не смеялись

-Цитата от МихА

лучше ссылок дай или залей

Ммммм.... ну если только, как залью так кину ссылки... если уж нужно кому