| Senior Big Member
Posts: 501
Join Date: Jul 2005 Location: Limassol | А последний фильм, который я просмотрел - Шалун  |
| | | | | в Бане
Posts: 1,108
Join Date: Aug 2006 Location: Плака | Да....Не грози ЮЦ - классика жанра  |
| | | | | Banned
Posts: 7,725
Join Date: Mar 2005 | Егор, дружище, я говорил про перевод в понятии: дубляж ли? Любительский ли? профессиональный ли?
там же в первом посту написано всё...
мне бы хоть даже одноголосный, но чтоб нормальный перевод! тот что был у меня - чувак с прищепкой в носу(ю ноу) и звучит это ужасно. Без разбору монотонно и без интонации и пауз. Не могу такое смотреть. К качеству видео не так придираюсь, а вот озвучка дожна быть хорошая
про то что ты писал это да. Есть такая проблема. Вот в частности последнее из этой серии - Возвращение с пенелопой Круз. в России есть вроде как лицензионка, а перевод УЖАСНЫЙ.
в ожном типа: "я купила рыбу, с неё много чешуи"
в другом: "я купила иголки. совсем как ёж получился"
одно другого не лучше  |
| | | | | .
Posts: 8,374
Join Date: Nov 2002 Location: Инта > Сыктывкар > МСК | -Originally Posted by T.-Gre$$.  Так ещё можно добавить парочку патронов :
х/ф Центральный Блок 4
х/ф Разыскивается в Малибу
х/ф HUSTLE & FLOW
х/ф Аферисты
х/ф Не грози южному централу
х/ф Лепрекон 5 - Сосед
х/ф Разбогатей или Сдоохни
мммм... ну если ещё чо вспомню, то скажу лучше ссылок дай или залей  |
| | | | | Banned
Posts: 7,725
Join Date: Mar 2005 | -Originally Posted by T.-Gre$$. Так ещё можно добавить парочку патронов :
х/ф Центральный Блок 4
х/ф Разыскивается в Малибу
х/ф HUSTLE & FLOW
х/ф Аферисты
х/ф Не грози южному централу
х/ф Лепрекон 5 - Сосед
х/ф Разбогатей или Сдоохни
мммм... ну если ещё чо вспомню, то скажу а как же От колыбели до могилы - с ДиЭМиКСом 
если чо то она тут: http://www.filefactory.com/file/e197c2/ 1 часть архива http://www.filefactory.com/file/c0feb6/ 2 часть архива http://www.filefactory.com/file/ee7409/ 3 часть архива |
| | | | | rrrah!
Posts: 3,060
Join Date: Dec 2004 | -Originally Posted by МихА ну и как?стоит смотреть? ну вообще так, без напряга фильм, деваччкам думаю поравица и мой друк досматрел до конца... |
| | | | | зяба
Posts: 7,503
Join Date: Jan 2005 | -Originally Posted by =]Rst_G[= ну вообще так, без напряга фильм, деваччкам думаю поравица и мой друк досматрел до конца...
мальчику знакомому не понравился.
но я думаю, девочкам точно должен понравится
сама пойду сегодня |
| | | | | Хэви Ментал!
Posts: 7,354
Join Date: Apr 2006 Location: Lemberg | Сегодня смотрел Дом Большой Мамочке2Не понравилось, 1частьь лутше намного.. а в этой только конец нормальный... и я не пойму никак почему "Дом мамочке" если она там устроилась работать няней ... ФБР типа и вся хуйня...
ищо смотрел Длинный УикендВот этот фильмав мне понравилсо!, хорошый сюжет, кдёвая игра, приколы, ваще жесть советую помотреть.
На начь собераюсь тоже чёто посмотреть..  |
| | | | | нормальный пользователь
Posts: 765
Join Date: Jun 2005 | пересмотрел сегодня "Святые из трущеб", хотя полно новых фильмов на двд, вот только смотреть их нет желания. |
| | | | | брусничка
Posts: 8,493
Join Date: Dec 2001 Location: южное гетто | Сайлент Хилл сегодня посмотрела.
разочаровалась немного. я надеялась, что буду кричать от ужаса и закрывать глаза, но ничего подобного не было.
впрочем, фильм эффектный. но скучноватый. и концовка какая то.. ни рыба ни мясо.
понравился сцена, где тетку-полицейского сжигают (как у нее кожа лопается на лице)
на очереди Бразилия. посмотрим, что англичане намудрили |
| | | | | FUNKTASMAGORIA
Posts: 13,336
Join Date: Oct 2003 Location: УССР, Жданов, жилмассив Западный, 22 ЖМР | Люди толковые подогнали компилцию" ХРОНИКИ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА" http://molotok.ru/catalog/lot/12638532/
Перекинул на болванки с удовольствием такой материал 
Der Ewig Jude - это просто последий шикарный фильм, который замастырил лично Геббелс  |
 Art of Noise - Beat Box | | | | | ☭Огонь по штабам!☭
Posts: 16,303
Join Date: Mar 2002 Location: Soviet Tibet | -Originally Posted by and dee Люди толковые подогнали компилцию" ХРОНИКИ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА" http://molotok.ru/catalog/lot/12638532/
Перекинул на болванки с удовольствием такой материал
Der Ewig Jude - это просто последий шикарный фильм, который замастырил лично Геббелс Der Ewig Jude - это Вечный Жыд чтоль? если да, тореально фильмец правильный |
| | | | | FUNKTASMAGORIA
Posts: 13,336
Join Date: Oct 2003 Location: УССР, Жданов, жилмассив Западный, 22 ЖМР | Третий рейх в цвете, тоже довольно интересный материал |
Captain Rapp - Bad Times (I Can't Stand It) | | | | | FUNKTASMAGORIA
Posts: 13,336
Join Date: Oct 2003 Location: УССР, Жданов, жилмассив Западный, 22 ЖМР | -Originally Posted by Double V Der Ewig Jude - это Вечный Жыд чтоль? если да, тореально фильмец правильный Точно. Картина 43 года  |
Extra Ts - Et Boogie. | | | | | Якотоблен
Posts: 2,170
Join Date: May 2003 | Посмотрел горбатую гору, теперь все ковбои для меня гомосеки. Фильм гавно, а от некоторых сцен даже подташнивает.
Парфюмера также досмотрел сегодня, с книгой не сравнить. |
| | | | | Murderator
Posts: 14,560
Join Date: Jun 2006 Location: Mogontiacum/Москва | "Адреналин" пасарел, оч заниматильный фильм, я стока новава из ниво узнал какими спосабами можна павысить у сибя в крави садиржание адриналина
всем саветую |
| | | | | активный пользователь
Posts: 12,389
Join Date: Jan 2003 | Эффект бабочки 2 от полного безделия посмотрел намедни. В принципе для любителей подобных замутов самое то. Мне не понравилось,так как любителем таковым я не являюсь  Первую часть,которой все восхищаются, в свое время после получаса просмотра выключил. |
| | | | | FUNKTASMAGORIA
Posts: 13,336
Join Date: Oct 2003 Location: УССР, Жданов, жилмассив Западный, 22 ЖМР | -Originally Posted by Taysan Эффект бабочки 2 от полного безделия посмотрел намедни. В принципе для любителей подобных замутов самое то. Мне не понравилось,так как любителем таковым я не являюсь Первую часть,которой все восхищаются, в свое время после получаса просмотра выключил. Обоссаная уже давно тема. Ну а прибалтам, как я смотрю, очень даже нравится |
Rare Arts - Boriqua Posse | | | | | ИзЛом
Posts: 150
Join Date: May 2006 | Очередная серия Симпсонов)
Пирати 2 |
| | | | | Ты приближаешся к истине
Posts: 4,128
Join Date: Jun 2005 | |
| | | | | оборотень
Posts: 1,930
Join Date: Aug 2006 | -Originally Posted by Er0p@_Ky3R смешной фильм |
| | | | | used one
Posts: 923
Join Date: Aug 2006 | На этой неделе:
- итальянские "L'Avventura" (5/10) и "La Notte" (10/10)
- "Eraserhead"(9/10) Линча, в воскресенье иду на его новый фильм  |
| | | | | Banned
Posts: 7,725
Join Date: Mar 2005 | |
| | | | | нормальный пользователь
Posts: 965
Join Date: May 2005 Location: 44 | 2 Митчелл, версию "Сайлент Хилла" на Двд обещали сделать существенно отличающейся от того, что все смотрели в кинотеатрах. Плюс по концовке фильма - по ходу, продолжение будет
Сегодня пересмотрела Инопланетянин Е.Т. купила лицензионку. Полныйдублированный перевод. Детей таааааааааакими писклявыми голосками переводили, что я выключила русский звук, и стала смотреть в оригинале.
Только с русскими субтитрами, а то пока моих знаний языка не хватает на такую роскошь, чтобы смотреть фильмы на английском
Длинный уикенд - прикольный фильм, только почему-то в кинотеатре девчонки почти не смеялись  |
| | | | | Senior Big Member
Posts: 501
Join Date: Jul 2005 Location: Limassol | -Originally Posted by МихА лучше ссылок дай или залей Ммммм.... ну если только, как залью так кину ссылки... если уж нужно кому |
| | | | |
