Новый дом из строк.
Ты на вписке.
Там будут фотки в херовых ракурсах
Как ты убился. Вэлком, как говорят,
На свой страх-н-риск.
Через миллионы лет до нашей эры
Будет уже полюбэ позняк.
Витаем в эхе шёпота СМИ.
Нам что-то снится, СМИтся.
А так, чердак необитаем –
Там только сдох бомж-сквозняк.
И его кислый запах ещё в сенях
Напоминает: «посмотри на себя,
Во что ты превратился».
Пролог
«Нео: Я чувствую, как у меня начал работать мозг.
Морфеус: Ничего удивительного, ты им никогда
раньше не пользовался» (Пушкин. Сцена из Матрицы).
Глава 1
… – Я! – Я! – Я! – Марк! – Я!
– Ирина, Харон! – Я! – Я!
– Лёня, Лена, Адам! – Я! – Я! – нЪ!
– Юпитер, Тарас! – Я! – Я!
– Поживей, где вы там?
Флосхильда, Максим! – Я! – Я!
Я: – Я – репортёр, меня зовут Лео.
Хор: – Здравствуй, Лео.
– Я договорился взять интервью
У автора сегодняшней пьесы.
Где я его найду? – Наверное…
Корифей: – Не отвлекаемся! Я покажу.
– Последние приготовления?
– Да, скоро начало, я проверяю,
Все ли на месте. Автор – вон он, сидит –
Он-то выкроит минутку для масс-медиа,
А у нас, вы должны извинить меня,
Сейчас мало времени. Федя! – Я!
Он: – Я так понимаю, вы – Лео?
Я: – Он. Хотел поздравить вас
С вашей первой пьесой на сцене.
– Польщён. – И пока у нас есть
Небольшой срок до начала,
Не скажите ли несколько слов о себе?
Глава 2
– Я родился в счастливом квартале.
Дома разучивал ноты половиц
Или занимал психоанализом
И эмпирическим Секстом
Девиц за гаражами
При благоприятном полёте птиц.
Я понял, что выбор невелик –
Либо лезть на мезонин,
Дышать воздухом мезосферы,
Либо сунуться в штанину тоннеля,
Сунув ноги в тоннели штанин –
И я взял галс не загалстщивать шею.
Я – поэт. Пишу на народном наречии.
Многие авторы текстами
Для открыток и на злобу дня лучше меня.
И их авторские песни
Терпимы если их исполнять
Под тальянку, дудку или баян.
Я проверял. А их критика опасна
Как таран сделанный из фаянса.
С виду они крутые как троянцы,
Но я как Ахилл, который спрятал пяту
В свинцовые бахилы –
И они не хило боятся.
Глава 3
– Через минуту начало!
– Что же, спасибо за интервью,
Я вам всячески желаю удачи
И успехов во всех начинаниях!
– Благодарю. Будете зрителем?
– Да, пойду, поищу место в зале. …
– ..двинься! – Где вы взяли бинокль?..
– Она всё загораживает головой!
– ..по лестнице вниз. – Это будет чудесно!..
– Я видела несколько знакомых лиц..
(Третий звонок. Гасят свет.)
– Кхм-кхм. – Я, хотел, это.. – Тсс!
Ecce homo, sweet homo (Божественная трагедия)
«Go to; 'homo' is a common name to all men» (Henry IV).
Действие 1
Явление 1
__(Зал суда. Сцена представляет собой всё, на что хватило бюджета постановки.) П р е д с е д а т е л ь
Дольше откладывать этот вопрос не резон!
____________Досточтимые,
Вот уже год как количество этих господ,
____________Ненавистных всем,
Что понабрались из Вики непрочных основ,
____________Прогрессирует
Словно грибок. А итог – всходят поросли слов
____________Куцесивые.
То, что нам нужно, так это быстрей их число
____________Сократить. Я дам
Слово судье. Как ты смотришь на этот вопрос?
Ю п и т е р __(на нём маска греческого театра, а в руках у него его неизменные атрибуты – утюжки дефибриллятора) ____________Положительно.
Срочно нам надо использовать всё что даёт
____________Юрисдикция.
Вот предложение. Слушай, паромщик Харон –
____________Что есть силы ты
Должен лупить этих тварей по харям веслом.
____________Вот и список их.
Х а р о н
Что если иски напишут в Гринпис? Что потом?
Ю п и т е р ____________Отвертись от них,
Вроде: «Несчастное дело! Я сам огорчён!..»
____________Тут всплакни чуть-чуть.
«…Но – так случается в мире. Не всем же везёт».
Х а р о н ____________Пре-от-лич-нень-ко!
П р е д с е д а т е л ь
Поздно уже, есть ли что-то ещё в протокол
____________Занести у нас?
С т а р ш и й _ п о л и с м е н т
Только одно – у меня есть вопрос, его род
____________Эстетический.
Словом, скажите, любезные – всех тех типов,
____________Что курсируют
От «завязал» к «развезло», повязать разве зло?
П р е д с е д а т е л ь ____________Баллотируйте.
Ю п и т е р
Стоп! Не поднимет ли с этого крик большинство –
____________Индивиды те
Что бородатей чем Клаус святой, Дед Мороз,
____________Или викинги,
Прочие также, обычные смертные, но,
____________По традиции,
Кто накатить по сто грамм в Новый год с Рождеством
____________Не противники?
Что нам за дело до их несерьёзных грешков?
____________Не судите их!
__(Аплодисменты.) С т а р ш и й _ п о л и с м е н т
Строгость забудем – так будет царить произвол.
П р е д с е д а т е л ь ____________Мне так видится,
Кто-то хлопочет для виду, а сам лишь горой
____________За любимчиков.
Ю п и т е р
Что? Что такое? Не понял намёк! Вы о чём?
П р е д с е д а т е л ь ____________Попадись он нам!..
С т а р ш и й _ п о л и с м е н т
Пойман уже он и ждёт над собой приговор.
П р е д с е д а т е л ь ____________Приведите-ка!
Явление 2
__(Группа полисментов вводят Адама. Он внулину и нагишом. Несколько подставных лиц с негодованием покидают зал.) С т а р ш и й _ п о л и с м е н т
Признаюсь, он от нас скрывался долго,
Но наконец-то мы его нашли.
Ю п и т е р __(в сторону)
Несовершенных нет созданий бога,
Но ясно, посмотрев со стороны,
Что первый Папа Карло делал ноги,
Когда не мог доделать головы.
__(громко)
Костюм Адама – передать гиббону.
Адаму же не худо новый сшить.
Он раздобрел на яблоках раздора –
Рвал с веток и давал перебродить.
А д а м __(никакущий)
Прст, нчлнк, прбрл нмнг.
П е р в ы й _ п о л и с м е н т
Зачем Елене врал, что ты Парис?
А д а м
Длдн? Вртмннг. Н, н пмн.
В т о р о й _ п о л и с м е н т
Потом с Хатхор хардкором занялись!
Т р е т и й _ п о л и с м е н т
Так сколько это продолжаться может?
Ч е т в ё р т ы й _ п о л и с м е н т
Вы посмотрите на него – молчит!
П я т ы й _ п о л и с м е н т
И у кого ж терпение не лопнет?
Ш е с т о й _ п о л и с м е н т
Но суд не мы – суд будет бог вершить!
С е д ь м о й _ п о л и с м е н т
Сначала окунём Адама в воду.
В о с ь м о й _ п о л и с м е н т
При этом воду надо освятить.
Д е в я т ы й _ п о л и с м е н т
И мы тогда посмотрим, как всплывёт он.
Д е с я т ы й _ п о л и с м е н т
Всплывает если – полон он вины.
О д и н н а д ц а т ы й _ п о л и с м е н т
Утонет если, значит, невиновен.
Д в е н а д ц а т ы й _ п о л и с м е н т
Хих-хох-хух-хих-хихиха-хихи-хи!
Ю п и т е р
Товарищи, хоть судите вы строго,
Сознаюсь, что укор ваш справедлив.
Но пусть допустит он ещё оплошность –
Тогда скажу, что руки я умыл.
__(За сценой слышен смех.) Явление 3
__(Через сцену со смехом пробегает нимфа в одной сорочке, за ней бежит гусар. На нём наперевес большая сабля, выпячивающаяся вперёд. По временам пытается ущипнуть её.) Д о л о х о в
Секс, секс, секс, медам!
П е р в ы е _ с к р и п к и
Ту-ру ту-ру ту…
Н и м ф а
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
__(Возвращаются, та же игра.) Д о л о х о в
Секс, секс, медам!
П е р в ы е _ с к р и п к и
Ту-ру ту-ру ту…
Н и м ф а
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
__(Нимфа пробегает мимо группы полисментов с Адамом. Когда с ними поравнялся Долохов, Адам ставит ему подножку.) Ю п и т е р __(фейспальмно)
О, человек!
__(Долохов с грохотом растягивается. Общий ропот.) Д о л о х о в __(останавливает шум знаком и говорит с сильным то ли французским, то ли немецким акцентом)
Зударь, ви будьйете диржьять отвьет! И да будьет вам извьестно, что я попадаю в червивого туза сто из ста въистрелов!
__(Адам хочет ответить что-то колкое, но нврзмтлн, Юпитер перебивает его, отвечает за него.) Ю п и т е р __(тихо Долохову)
Готов быть секундантом на вашем поединке. Сейчас только разберёмся с этим сбродом. Мы будем ждать вас завтра в 5 утра на станции метро Динамо в центре зала.
Д о л о х о в
Моё почтьение.
____(Долохов вырывает из усов волосок, ______________Ю п и т е р __рвёт его, что-то шепчет. Появляется _________________ (тихо Адаму) __голограмма коня, которая постепенно_______________ Пора сваливать.
__материализуется. Долохов садится, __бьёт шпорами, конь лопается. Долохов______________А д а м __на лопнувшем коне начинает летать________________ Плбс.
__по залу со звуком пфр-пфр-пфр, наконец,_______________(они садятся на __застревает где-то в углу под потолком________________ паром, отчаливают) __и падает во второй амфитеатр.)___________________ Счстлв ствтс, зсрнц!
Х о р _ п о л и с м е н т о в
А-а! Держи-держи!
__(Общая свистопляска, все разбегаются в разные стороны.) Н и м ф а __(грустно)
Спасена!
Действие 2
Явление 1
__(Штиль. Ровная гладь воды. Харон равномерно гребёт. Адам хмурый на отходняках. Юпитер бледен.) Х а р о н
А нам везёт, боги, видимо, ещё с нами!
Ю п и т е р __(блюёт за борт)
И-е-о-а!
__(Адам долго смотрит в пространство, потом патетическим тоном начинает произносить монолог, который поднимает проблематику роли театра в современной жизни и судеб искусства, а сама несерьёзность персонажа способствует тому, что слушатель не может не прочувствовать этих тем во всей глубине. Также вовсе не вскользь затрагиваются философские, моральные, религиозные, политические и эстетические вопросы, и всё это написано великолепными стихами без рифмы на «ей-ей». В конце-концов речь остроумнейшим образом разрешается финальным каламбуром, который заглушается бурными овациями публики.) Ю п и т е р
Откуда что берётся! Ты б лучше, вместо того чтобы спичи толкать, на деле так же рьяно выступал против пьянства! Скажи, у тебя никогда не хватало силы воли, чтобы бросить?
А д а м
У меня никогда не было страсти к мазохизму, чтобы бороться.
Ю п и т е р
А до того как это стало зависимостью? Ты ведь был уже в сознательном возрасте, когда намеренно не препятствовал этой привычке!
А д а м
Нет, всё началось ещё в раннем детстве с мороженого «стаканчик»…
Х а р о н
Эй, психоломы, потом доспорите – впереди корабль!
Явление 2
__(К парому подплывает корабль, который оказывается римским сторожевым судном. На паром переходят матросы: Дербаня Накатич из тарраконских хаттов, телебой Желал Департир, маркоман Д'Артсманьяк, некромант Dancecognac, Гораций Хомлес и Etceterix. Они бычат и по-быдлятски придираются к словам, Юпитер зло отвечает.) Д е р б а н я _ Н а к а т и ч
И куда это вы намылились?
Ю п и т е р
Если надо, мы можем быстро смыться!
Ж е л а л _ Д е п а р т и р
Нет, что вы здесь делаете?
Ю п и т е р
Да ищем белого кролика!
Д ' А р т с м а н ь я к
А на что же вы его ловите?
Ю п и т е р
На второе!
D a n c e c o g n a c
Ну, летучая рыба тут от вас не убежит, но кролик в этих водах, наверное, не клюнет!
__(Матросы ненатурально гогочут.) Ю п и т е р
А вы думаете, его могут вспугнуть вой и ржание морских коньков и волков?
E t c e t e r i x
Во-первых, что касается второго, волков всегда стоит бояться, а во-вторых, первое можете отбросить!
Д е р б а н я _ Н а к а т и ч
Бесполезно охотиться там, где плавают наши орлы, так что вам остаётся только надеяться, что вам на голову свалится какой-нибудь особенно храбрый и крупный морской заяц!
Ю п и т е р
А мы вам желаем, чтобы в ваши сети не залетало ничего меньше белочки!
Ж е л а л _ Д е п а р т и р
Да – едим мы только то, что посерьёзней, но мелкую рыбёшку можно принести в жертву!
Ю п и т е р
Серьёзно? А ты, я смотрю, главный жрец?
Ж е л а л _ Д е п а р т и р
Офицер. А если король серьёзно напрашивается на мат, слон сделает ход конём! Ты-то от чего такой серьёзный? Не из-за Геры? Может, пора бросить?
Ю п и т е р
Не раньше, чем ты бросишь кони, валет! А вам пора по коням, дать ход ладье и покинуть Понт! Только не забудьте сначала отдать концы!
Д ' А р т с м а н ь я к
Да возьми, подавись! Посмотрите, как старый Перун загрохотал!
Ю п и т е р
На все одиннадцать баллов, и пусть по этому поводу не забудет внести пару палок в ваши анналы писец!
__(Пока Юпитер спорил, Адам уже закорефанился с Хомлесом и они забухали в стороне за какими-то коробками. Выпивка помогла им быстро найти общий язык.) H o m e l e s s
Adam, how like you this play?
А д а м
Стрст-мрдст!
__(Появляется капитан корабля Мак Картон. Матросы тут же прекращают препирательства и, пока он, осматривая, обходит паром, с благоговением рассказывают о нём Юпитеру. Они говорят, перебивая друг друга.) Д е р б а н я _ Н а к а т и ч
Философ на троне …
Ж е л а л _ Д е п а р т и р
… достигший совершенства в самосозерцании …
Д ' А р т с м а н ь я к
… полководец правой руки …
D a n c e c o g n a c
… написавший трактат «Наедине с собой» …
E t c e t e r i x
… в восьми рулонах!
__(Мак Картон подходит к окруженному матросами Юпитеру, они замолкают и почтительно расступаются.) М а к _ К а р т о н
Не обращайте на них внимания – они как та надоедливая муха, которая сначала долго жужжит под самым ухом, потом садится тебе на плечо, а ты смотришь на неё и не можешь точно разглядеть – то ли она потирает лапки, то ли перезаряжает воображаемый пистолет, взяв тебя на мушку, и шепчет своим хоботком: «тыщ-тыщ, сука, ты убит!» – так и мои мушкетёры – сами не обидят и слона, которого делают из мухи, но уж если их прорвало как плотину под мухой, лапши у них хватит на уши слонёнка Дамбо!
__(Останавливается перевести дух и обозревает эффект своих слов.) H o m e l e s s
Z-z.
М а к _ К а р т о н
Так что хватит потрясать копьями и поднимать щиты. Я предлагаю нам всем забыть взаимные неурядицы и пропустить по одной за примирение.
Ю п и т е р
Благодарю, мне лично и так не очень, Харон за рулём, а Адам в кои-то веки проспался, пусть хоть денёк трезвый походит.
А д а м __(не вяжет лыко)
Н хт нмнжчк, нпжлст!
Ю п и т е р
Ах ты скот! Уже нахлестался!
М а к _ К а р т о н
Да нет, поска – она безалкогольная. Хотите? От запора и для хорошего сна!
H o m e l e s s
Z-z.
Ю п и т е р
И да, и нет.
Х а р о н __(в стороне за штурвалом, его не слышат)
Не нет, а да.
М а к _ К а р т о н
Ну, на нет и суда нет.
__(Римляне возвращаются на корабль.) Х а р о н
Нет, дай сюда!
__(Корабль отплывает.) Ю п и т е р __(кричит вдогонку)
Моё уважение вашим одиннадцати классам словесного кордебалета!
D a n c e c o g n a c
Наше почтение вашей одиннадцатибалльной кардиограмме!
Ю п и т е р
Жаль, что мы так и не добились взаимопонимания!
E t c e t e r i x
Куда нам вас понять! Уж очень много букв!
Ю п и т е р
Всего 33!
H o m e l e s s
Z-z.
Х а р о н
Слышите? Похоже, у нас заяц!
А д а м
Мрск?
Ю п и т е р __(громко)
Да, морской заяц – ты же слышишь, жужжит!
__(Хомлес просыпается и, шатаясь, вылезает из-за коробок.) Х а р о н
Ты смотри – и правда, косой!
H o m e l e s s
I alone became their prisoner!
__(Он в полном вооружении бросается в воду и уплывает за кораблём.) Ю п и т е р
Уплыл!.. Троянский Пегас!
__(Харону)
Сходи, посмотри, не водрузил ли он там какой трофей.
Явление 3
__(Через какое-то время без малейшего ветра и течения паром стало влечь неведомой силой в определённую сторону, и скоро путешественники увидели, что их несёт прямо на скалы, торчащие из воды! Когда паром приблизился достаточно близко, стала видна причина того, что его влекло туда – последи торчащих из воды скал на отмели высился гигантский магнит-обелиск!) Ю п и т е р
Помилуй нас, святой Лоренс!
Х а р о н
Смягчи свой гнев, о святой Кирхгоф, и я обещаю, заменить обычные лампочки в ванной на энергосберегающие!
А д а м __(вопит в пьяном угаре)
Двргнц вктр мн в ртр, тржд фктрл!!!
r = (m
0s / |q|) (v
a sin b
ad / B
AD)!
М а г н и т
Fq = [8=Э * V] + е!
А д а м
h = (m
us(t) / |q
t|) (2 pi v cos t
ume / B
ED)!
Ю п и т е р __(заикается)
Бес-бесполезно спор-спорить со стих-стихией! Мы всё равно скоро утонем!
__(Хотя паром не разбивается о скалы, между рядами которых его чудом проносит, но затем он на всей скорости налетает на мель. Путешественники вылетают на берег и остаются неподвижно лежать у подножия зловещего магнита.) Действие 3
Явление 1
__(Троица приходит в сознание.) Ю п и т е р
Где это мы?
Х а р о н
После всего что было, что же ещё может с нами приключиться?!
А д а м
Нельзя избежать неизвестного.
Ю п и т е р
Зато можно предсказать неизбежное – мы уклонились от суда, увернулись от поединка, отвертелись от задир, увильнули от смерти – но никуда в этом мире не деться от проповедей алкаша-фаталиста!
А д а м
Мне кажется, ты не уловил сущность проблемы.
Х а р о н
Понеслась.
А д а м __Давай я расставлю все точки над i.
__Жил некогда один доблестный герой, и звали его Ахиллес. И была у него одна слабость – он любил совершать различные подвиги. И вот однажды наш Ахиллес быстроногий решил побежать наперегонки с черепахой. Как известно, тогда-то он и споткнулся на вопросе бесконечного деления. Решение нашли уже гораздо позже него – чтобы справиться с проблемой бесконечного деления ввели понятие бесконечно малого. Сам же он решение найти не смог, и пока он позировал для «Мыслителя» Родена, черепаха его и обогнала. Правда, ей потом пришлось уступить в кулачном поединке.
__Собственно, этот рассказ я привёл из-за другой, аналогичной задачи.
__Рассмотрим общее уравнение любой степени. Что делать, если возникают проблемы с дискриминацией? Представь, что человек пробует найти корни, но ему ничего не удаётся обнаружить на непрерывном упорядоченном поле вещественного. Тогда ему не остаётся ничего другого, как воспользоваться уже знакомым нам способом бороться с подобной проблемой, а именно – объявить её частью решения. И тогда любой радикал может оперировать с отрицательным в любом числе как с чем-то положительным, просто имея перед собой воплощённый образ неразрешённой отрицательности в себе. Это назвали маленьким i.
__Казалось бы – ничего хитрого. Но это введение вызвало самое неожиданное последствие.
__Чтобы не путать этот символ с его большим братом, который в некотором роде отражал количество свободных единиц, последнего пришлось переименовать. Что, конечно, забавно – как будто может быть такой контекст, кроме самих фантазий этой мнимой единицы, где их можно перепутать и где они играют хотя бы грамматически похожие роли! И получается, что простая игра слов в наименованиях – а тут даже игра букв – рождает невольные ассоциации.
__Have I made my point?
Х а р о н
Что-то я не догоняю твоего Ахиллеса.
Ю п и т е р
Кроме игры слов я здесь ничего не услышал.
Г о л о с _ и з - з а _ о б е л и с к а
Я их слъишу. Они должьни бъйить гдье-то здьесь.
Явление 2
__(Из-за обелиска выходит человек.) Ю п и т е р
Да ведь это же…
Х а р о н
Удивительные метроморфозы!
Д о л о х о в
Моё почтьение.
Ю п и т е р __(спокойно)
Мы прибыли, как и обещали. А где ваш секундант?
__(Из-за столба появляется эльф-лучник с великолепной чуприной.) Д о л о х о в
Позвольтьйе представьйить – предводитьйель лесного воинства – Леголас Бульба.
Л е г о л а с _ Б у л ь б а
Дякую.
__(Леголас наливает.) Х а р о н __(тихо Юпитеру)
Скажи ему, чтобы не пил – ему же надо будет стрелять!
Ю п и т е р __(тихо Харону)
Ничего, тяпнут, может, помирятся – если наше чудо чего лишнего не сболтнёт.
__(Компания распивает бутылочку неважно чего в добродушной обстановке.) Д о л о х о в
Я извиньяюсь, из-за мойего акцьента мои злова иногда можно по-разному поньять.
А д а м __(уже начал хмелеть)
Ты прям как тот дервиш, которого ощупывали три слепых слона…
Д о л о х о в
Что-о?!
Ю п и т е р __(в сторону)
Нет, это просто Гудини идиотизма!
Д о л о х о в
Ах ти зкотьйина! Дуэль! Дуэль немьедленно!
__(Адам в панике. Опоражнивает бутылку.) Ю п и т е р
Хватит!
А д а м
Дл хрбрст!
__(У Адама забирают бутылку. Их ставят для поединка. Адам в стельку, неуверенно держит в руках пистолет. Юпитер делает знак Харону. Харон перезаряжает весло. Долохов достаёт револьвер и целится в Адама…) (Интермедия 1)
Я к у б о в и ч
Вращайте барабан!
__(Долохов вращает барабан)
Беспалый властелин колец, отец Выпетра. Шесть букв.
[_][_][_][_][_][_] Д о л о х о в
Пока вращьяется барабан, я хотьел би возпользоватьсья случьяем и подарьить ведущьему вот эту футболку.
__(Долохов вручает Якубовичу футболку.) Я к у б о в и ч __(читает надпись на футболке)
«SEX, SEX, SEX – the number of the BEST!»
__(в сторону)
Что-то сатанинское, ну да ладно.
__(громко)
Спасибо! И у вас триста очков на барабане! Буква!
Д о л о х о в
Буква «Я».
Я к у б о в и ч
Нет такой буквы. Следующий, вращайте барабан.
__(Юпитер вращает барабан)
Триста очков на барабане! Буква!
Ю п и т е р
Буква «Я».
Я к у б о в и ч
Хм. Я же сказал, нет такой буквы. Следующий, вращайте барабан.
__(Леголас Бульба вращает барабан)
Триста очков на барабане! Буква!
Л е г о л а с _ Б у л ь б а
Буква «Я».
Я к у б о в и ч
Да вы тут все упоротые что ли?! Нет такой буквы. Следующий, вращайте барабан.
__(Адам лихо вращает барабан)
Триста очков на барабане! Буква!
А д а м __(вусмерть)
Бкв «нЪ»!
Я к у б о в и ч
Есть такая буква! Откройте букву «Н»!
[_][_][_][_][_][Н]
Беспалый властелин колец, отец Выпетра. Шесть букв. Последняя буква «Н». Назовёте слово или будете вращать барабан?
А д а м
Врщт брбн!
__(Адам вращает барабан.) Я к у б о в и ч
Сектор «Чёрный ящик»! Хотите сыграть в «Чёрный ящик»?
А д а м
Кнчн!
Я к у б о в и ч
Чёрный ящик в студию!
__(В студию вносят чёрный ящик. Адам открывает ящик и залезает в него.) Чёрный ящик
Настольная игра «Warld in a Nuts-Hell» (R)
В комплекте:
- раскройка кубика ___________________ 1 шт
- инструкция на шести языках __________ 1 шт
.________________
._________/___.___\
.________/|_______|\
________|.|___Я__||.|______><8
|_/______\|_______|/______\
|/|_______|_______|_______|\
|\|___Я__||___Я__||___Я___|.|
|\|_______|_______|_______|/
|_\______/|_______|\______/
________|.|___Я__||.|
________|.|_______|.|
________|.|_______|.|
________|.|___Я__||.|
________.\|_______|/
__________\______/
(гпт) нстркц ______________________ (укр) Інструкція
1. вржт п кнтр; ____________________ 1. виріжте по контуру;
2. сгнт п пнктр; ____________________ 2. зігніть по пунктиру;
3. склт; ___________________________ 3. склеїти;
4. кдт кбк – _______________________ 4. кидати кубик –
___ чтт м пбдтл; ________________________ читати ім'я переможця;
5. жлм вм пртн гр! __________________ 5. бажаем вам гарной гры!
(eng) Instruction ____________________ (рус) Инструкция
1. cut out where contour; ______________ 1. вырежьте по контуру;
2. where dots bend; __________________ 2. согните по пунктиру;
3. glue; ____________________________ 3. склейте;
4. roll the dice – _____________________ 4. кидайте кубик –
___ read the name of the winner; ___________ читайте имя победителя;
5. like you this play! __________________ 5. желаем вам приятной игры!
(фр или нем) Инзтрукцйя ___________________ яицкуртснИ (рви)
1. вырьежьте по контуру;________________ ;урутнок оп етьжерыв .1
2. зогньите по пунктьиру;_________________ ;уриткнуп оп етингос .2
3. зклейте;________________________________________;етйелкс .3
4. кидайтье кубьик – ________________________ – кибук етйадик .4
___ читайтье имья победьителья; _______;ялетидебоп ями етйатич
5. жьелаем вам прийятной игрьйи! ___ !ырги йонтятрп мав меалеж .5
___________________________________________ design by Icubeovich
___________________________________________ irony made in Rashia
________________________________________________ цена: 12 коп
Я к у б о в и ч
А мы вернёмся к вам сразу после экстренного выпуска новостей!
(Интермедия 2)
Т р е в о ж н ы й _ п а т р у л ь
Экстренный выпуск. ЧП на юге города. Два человека убиты в крупной перестрелке. С места происшествия наш специальный корреспондент, Марк Симон.
Марк Симон?
Марк Симон, вас плохо слышно.
М а р к _ С и м о н __Даздравствуйте, Урина. Я прощу прошения – у нас потехи на лилии. Всего несколько чёсов на заде и оперативная грубо допростила свидеятелей пристрелки в тридевятом мк.рай. во зле МКАД в квардыре миниджера Апреля Холодова.
__Как сообобщают соседеды Холодова, в 6:66 они раз слышали быстрел. После криков и ещё нескольких быстрелов сразу несколько соседетей вызвали отраду поллюции. После появления отрады в означенной квардыре были обнаручнены телеки двух мужщан со слётами окностранных быстрелов на телеках.
__По наказаниям свидеятелей, убийца – лицо нерезкой нецеловальности, гостинец столешницы Харан Аидов, скравшийся с мести пристнопленения на запорожнике вместе с ещё одним злоучастником простопленения – по всем перемётам это криминаглый автораритет Юлий Питерский.
__Предпожелательно, поводком к конфлирту послужила подпруга Апреля, некая недоинфицированная дама, которая шутками ранее застала Холодова с несовершеннотельной певицей и, как засвирепствовали живцы его дола специально для семечной бригантины творожного питбуля, в результате этой востроречи также был вызволен шумерный Тантал.
__Эта дама, находясь в надтреснутом соцстарании, расшила обить Холодова, для чего она заартачилась подтяжкой своего сибаритника Юлия. В то время, когда они взводом зашили к Холодову, Харан стаял в низах. Дама выстрел лила в Холодова, но примахнулась. Холодов же вах пыхтел рёв в вольер и свою очередь выстелил в даму. Юлий в спячке без жал.
__Винтимно, сразу бобслей этого Юлий скромсал своему вводителю и членохранителю Харану Аидову, что искушение завершено на него, поэтому Харан ворввалился в квардыру Холодова и застремал его из своего угодничьего рожка.
__Одиноко, пятый мужчастник этой пары стрелок – приятнодел Апреля иностранемец Легколаз Вульф – в это самое вовремя пряткался под кровом ваты. Этот Лейкопласт попробивал дать отборт, но толоконно ранил Харана, и тутжесть выл завстречен.
__После итога Юлий с Хараном скрылились на внедорожце, захватав телек наизверской драмы. Ирида?
Т р е в о ж н ы й _ п а т р у л ь
Марк Симон, спасибо. Это чудовищно! Какое же наказание грозит главному виновнику перестрелки Харану Аидову?
М а р к _ С и м о н
По законам рыцарской педерастии это – теремное злоключение на сок от возни до двадцатипятидесяти лье. Обвинение может оспорить рок и требовать его повешения. Адвокат попробует вытянуть его шею из петли и будет ходатайствовать о намыливании. Малина?
Т р е в о ж н ы й _ п а т р у л ь
Спасибо. На этом пока всё. Смотрите следующий выпуск Тревожного патруля завтра в то же время.
(Интермедия 3)
Я к у б о в и ч
И вновь в эфире капитал-шоу «Чудесная Пыль»! Мы продолжаем игру!
Беспалый властелин колец, отец Выпетра. Шесть букв. Последняя буква «Н».
[_][_][_][_][_][Н]
Будете вращать барабан или назовёте слово?
Ю п и т е р
Назову слово.
Я к у б о в и ч
Итак, что это за слово?
Ю п и т е р
Слово «разряд».
Я к у б о в и ч __(в сторону)
Это сумасшедший дом какой-то!
__(громко)
Какое, вы говорите, слово?
Ю п и т е р
Разряд!
Я к у б о в и ч
Но ведь последняя буква должна быть «Н»!?
Ю п и т е р
Разряд!
Явление 3
__(Адам открывает глаза – он с перебинтованной головой на пароме скорой помощи, всё ещё пьяненький.) Ю п и т е р
Он возвращается!
А д а м
Чрт пдр!
Ю п и т е р __(в слезах)
Я уже думал, мы тебя больше не увидим! А как же я без тебя, колдыришко ты мой, сиротинушка ты моя, ты же мне как сын родной! Ведь кроме тебя у меня никого нет! Как же ты меня напугал! На, вот, дёрни для крепости!
__(Даёт ему флягу. Адам отхлёбывает.) А д а м
Нчг н пмн… Длхв?
Ю п и т е р
Не помнишь? У тебя была дуэль с этим негодяем Долоховым, он тебя ранил, но ты своим фирменным метким выстрелом показал ему, где рокеры зимуют. Всё, всё уже позади! Не переживай! Ну, давай я тебя как-нибудь развеселю. Знаешь, говорят, у чукчей есть 40 слов, которые означают снег.
А д а м
Н пнл.
Х а р о н
И я не понял. У вас обоих какая-то странная манера говорить загадки таким тоном, как будто это дохрена какая смешная шутка.
Ю п и т е р
Если бы это было понятно, было бы понятно, что это не смешно. Но пока это непонятно, ты, понятно, думаешь, что это было бы смешно, если бы было понятно.
Х а р о н
Ну тогда да!
Ю п и т е р
Я просто хотел сказать ему, чтобы он смотрел в корень. Проблем может быть много, но не исключено, что корень у них у всех один.
Х а р о н __(делает понимающий вид)
А-а!
А д а м
Хрш!
Ю п и т е р
И перестань корёжить язык!
А д а м
Хо-ро-шо!
Ю п и т е р
Теперь из-за этой дуэли нам не плохо было бы на некоторое время скрыться.
Х а р о н
Слушай, я тебя не понимаю, у тебя итак из-за него уже столько проблем – ты и дальше будешь везде за него впрягаться? Вообще, почему ты принимаешь в нём такое участие?
__(Юпитер снимет маску.) Х а р о н
Опапулечьки!
А д а м
Н мжт бт!
Y o u - P e t e r __(кладёт знамение четырёхмерного креста)
In Nominee Doomini!.. O, men!
__(Обнимаются. Занавес.) Эпилог
– Что за.. – Позвольте, но это же..
– Да.. – ..шляпа! – ..игра! – Здесь есть..
– Всё уже? Я.. – ..бесподобно! – ..кобылы!
– ..несколько.. – ..было.. – Отлично!
– Bravических! – Класс! – ..исторissimo
Ошибок. – Это.. – ..заснул на стихах.
(Аплодируют.) – ..видели? – О!
– ..битый час! – ..моя слабость.
– Убейся.. – КРАСАВЧЕГ! – Я.. – Выпей..
– Кощунство! – ..об стену. – Долой!
– Я домой.. – ..яду. – ..еду. – Я..
– Тихо! – Я.. (Дарят цветы.) – Я.. – Я.. – Я.. – Я.. – Я.. …