| rhythmic nique | 18 августа 2011 20:13 |
CakewalkSONAR, например, вот перевод одного из их треков: Цитата:
Смерть Мессии. (Jedi Mind Tricks - Death Messiah)
1-й куплет (Винни Паз):
А протоны и электроны создавали ли Землю?
Или всё же Аллаха благодарить за наше рождение?
И находиться тут каждый день это ли проклятие?
Или я должен молиться и любить эту грязь вокруг?
Не знаю, есть ли какие-либо причины, почему я здесь,
Вперёд меня толкают только - разум и страх,
Я постоянно вижу смерть рядом с собой,
Поэтому мне плевать на вас, я пью моё пивко.
Меня больше не колышет чем там заняты мои дружки,
У меня более важный вопрос, привлекающий внимание:
Будет ли что-то или кто-то круче меня, после моей смерти?
Это касается каждого и всего, что окружает нас.
Я не настолько умен, чтобы думать, что я решения принимаю,
Но я никогда не был тем, чьи позиции изменчивы,
Отец твердил, что кровь и власть опьяняют,
Поэтому моя тирания - это продукт ненависти к отцу.
2-й куплет (Винни Паз):
Я признаю вину и грехи отца,
И признаю, что яблоко от яблони падает не далеко,
Поймите, наконец, что человек не машина,
Ему нужна площадка, цели и причины к существованию.
Любыми путями я останусь с моей семьё,
И пусть эта мечта многих вокруг смешит,
С каждым днем я становлюсь более безразличным,
А значит, со временем все вопросы исчезнут сами собой.
Многое из того, что я сказал, я очень не хотел говорить,
Но вини в этом себя, козёл, это ты добился этого
Не думаю, что я бы промолчал, даже если б смог,
Не думаю, что вы хорошенькие, а мне лишь молиться осталось.
Каждый как говориться сам со своими тараканами воюет,
Если ради бабок, кому-то снова вспороли глотку,
И это проблема, ты довольно силен, чтобы пережить это, верно?
Или твоё предназначение лишь во мраке прятаться?
3-й куплет (Винни Паз):
Эти 30 лет я пытался мутить, отмотал свой срок,
Не физически конечно, всему виной экзистенциализм *
Я практически вернулся к тому, с чего начинал,
Когда делал лишь то, что раскаивался и слушал.
А почему бы меня просто не оставить в покое, а?
Только я сам вижу, насколько я все же вырос,
У вас мозгов маловато, чтобы узнать то, что знаю я,
Я люблю себя калечить и пускать кровь, это мое дело.
Я боюсь только одного, что там будет, на том свете,
Пытаюсь драться, хорошо это делаю, скольких уже нет с нами?
Даже не знаю, доверяю ли я тем, кто окружает меня,
В чем, правда, в Боге или всё же в "Теории большого взрыва"?
Я знаю несколько хороших людей, их убили у меня на глазах,
Я не думаю, что это не прикольно видеть друзей мертвыми,
Мне уже 30 лет, а я так и не научился терпению,
Просто я так и не смог выбраться из тела зверя.
* Экзистенциализм. Философия человеческого бытия как непознаваемого и не имеющего словесного выражения явления. Использует усложненный язык и враждебно настроена к позитивной философии, имеет религиозное и атеистическое направления.
| |
