-Цитата от Скальд Парни. Это домен ru, здесь принято по-русски, так как не все понимают язык .
Я сидел, переводил, а тут оп, и тема закрыта
-Цитата от R1M перевёл бы кто...
Эх Ромка, чему тебя в школе учили?
Лучший футбольный арбитр Беларусии судил матч пьяным
Скандал разгорелся после матча 13 тура чемпионата Беларуси по футболу между "Витебском" и новополоцким "Нафтаном". Как сообщил журналист газеты "Прессбол" Александр Шилович, арбитр матча Сергей Шмолик был пьяным.
Матч транслировался в живом показе на канале "Лад". Множество телезрителей по всей стране могли задаться вопросом: что случилось с арбитром, который в концовке матча только и делал, что держался за спину, а стадион смог покинуть толmко при помощи персонала.
Как потом стало известно, зрители, которые пришли поддержать свою команду, с начала второго тайма только и делали, что смеялись с неуклюжих падений рефери, который не покидал центральный круг. Могло показаться, что свело спину - с каждым может случиться. Однако реальность оказалась более прозаичной и брутальной - Шмолик вышел на матч "под мухой".
По окончании игры (которую Шмолик все же отработал), судью сразу отвезли в витебский травмпункт, где дежурный врач несомненно констатировал проблемы со спиной.
За час до отъезда с города над Двиной Сергей Шмолик согласился на визит в местный наркологический диспансер. Итог экспертизы - 2,6 промилле алкоголю в крови. Норма для водителя автомобиля в Беларуси составляет 0,5 промилле. Таким образом, уровень алкоголя был превышен в пять раз. Как говорит Шилович, Шмолик попробовал оправдаться тем, что выпил уже после игры, но накачаться за небольшой срок до таких чисел просто невозможно.
Шилович также отвечает на вопрос, почему же Шмолик согласился на наркологическую экспертизу. Оказывается, арбитр ФИФА надеялся подменить свои анализы на вдыхании абсолютно трезвого человека, но не успел.
Берестеец Сергей Шмолик является одним из лучших арбитров: кроме матчей беларуского первенства (тут он отсудил 247 игр), судя обслуживает встречи международного значения - еврокубки, матчи сорных. Поэтому такой инцидент является черным пятном на рейтинге беларуского футбола и в международном контексте.
В прошлом году Беларуской федерация футбола Шмолик был призван лучшим отечественным судьей года.
Как сообщает "Прессбол", в понедельник судейский комитет БФФ принял решение не назначать Сергея Шмолика на матчи национального первенства до выяснения всех обстоятельств. Такого в истории беларускиго футбола еще не было никого.