Hip-Hop.Ru - Центральный сайт о Хип Хоп культуре в Рунете

Разговоры
  Hip-Hop.Ru Форум Комьюнити Сообщения за день Баня Поиск
Страница 2 из 2: 12
ЧЕЛОВЕК ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ
Аватар для Ахуй Москвы
Сообщения: 5,445
Регистрация: 26.06.2007
Откуда: Сытоблядск
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 6 июня 2018, 16:17
  #26 (ПС)
йоу, интеграция англицизмов в русский язык происходит чаще всего на формальном основании - в зависимости от окончания слова. таким образом, формально "флоу" относится скорее к среднему роду, как и "шоу", но на практике употребительнее род мужской. видимо, это связано с тем, что репопыты и реповеды подразумевают под "флоу" вполне конкретный атрибут речитатива и представляют его как некий связный поток [чего бы то ни было], опираясь на базовый и наиболее удачно интерпретируемый перевод.

для наглядности обратимся к строкам классика:

-
Из Лондона Оксана трусишки обоссала
Без базара. Когда услышала мой флоу [у]гарный
-
Он запустил плотный поток своего речитатива,
Меня раскромсало, как под ножом Чикатило.
очевидно, что в обоих случаях подрзумевается один и тот же атрибут, представляющий собой некое сваязное декламирование структурно безупречного текста, что в понимании наиболее продвинутых критиков репа вовсе не является чем-то эталонным или обязательным, а лишь представляет собой разновидность "подачи". шо такое "подача" вы узнаете, когда этот пост соберет стопицот лайков, тупые пидоры!

offline
Ответить с цитированием
Гений Возрождения
Сообщения: 5,604
Регистрация: 02.02.2016
Откуда: Оттуда
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 6 июня 2018, 16:19
Instagram Отправить сообщение через twitter для Leonardo da Vinci
  #27 (ПС)
-Цитата от шизофреник Посмотреть сообщение
ой ебать вы реперы
Ты можешь гордиться тем, что не рэпер

Своим детям будешь рассказывать, мол вот, я этой хуетой никогда не занимался

offline
Ответить с цитированием
в Бане
Сообщения: 2,954
Регистрация: 13.08.2017
Откуда: милое послание
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 6 июня 2018, 16:25
  #28 (ПС)
-Цитата от OneLoveFM Посмотреть сообщение
-Цитата от шизофреник Посмотреть сообщение
ой ебать вы реперы
Ты можешь гордиться тем, что не рэпер

Своим детям будешь рассказывать, мол вот, я этой хуетой никогда не занимался

offline
Ответить с цитированием
активный пользователь
Аватар для call_me_deer
Сообщения: 1,484
Регистрация: 16.04.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 6 июня 2018, 19:20
  #29 (ПС)
-Цитата от krein Посмотреть сообщение
в русском языке не существует слова флоу. в английском к нему соотносится местоимение it. в русском же зовите как хотите, один хуй он (оно) у вас хуёвый(-ое)
Значит все-таки оно, не he и не she.

Добавлено через 3 минуты 47 секунд
-Цитата от Виктор Олегович Посмотреть сообщение
флоу=поток=мужской род=мой флоу
Поток - stream. Такой перевод часто встречается. А флоу =течение.

offline
Ответить с цитированием
NIGGueReaLla_Δ
Аватар для CHEERZ
Сообщения: 2,479
Регистрация: 02.10.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 7 июня 2018, 06:02
  #30 (ПС)
-Цитата от Артур Скотт Посмотреть сообщение
-Цитата от CHEERZ Посмотреть сообщение
-Цитата от call_me_deer Посмотреть сообщение
Блять все почему-то говорят мой флоу. Но обычно все слова в русском языке кончающиеся на о или на у среднего рода - масло, просо, молоко.
ебать, ты туп

флоу - ёбано flow (в перев на рус "поток"), хули ему быть средним родом?
потоком у вас только понос словесный
головой думать надо
-Цитата от Виктор Олегович Посмотреть сообщение
флоу=поток=мужской род=мой флоу
садись, 2..
да ну не говори,что фло "оно"

offline
Ответить с цитированием
Аватар для ОхООО
Сообщения: 8,327
Регистрация: 07.09.2007
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 7 июня 2018, 08:37
  #31 (ПС)
Кофе тоже "ано маё"

Вообще флёу словарное слово, а вы все ниправы!
Свободу Копкану!

offline
Ответить с цитированием
адекватный пользователь
Аватар для Артуриус
Сообщения: 6,033
Регистрация: 09.08.2011
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 9 июня 2018, 21:02
  #32 (ПС)
моё генгста
мой флоу

offline
Ответить с цитированием
ака Саша Член
Аватар для Везунчик
Сообщения: 2,583
Регистрация: 02.03.2011
Откуда: баба нам кевалам
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 9 июня 2018, 21:33
  #33 (ПС)
мой флоу и моя флейва

offline
Ответить с цитированием
rae
активный пользователь
Аватар для rae
Сообщения: 3,235
Регистрация: 23.12.2007
Откуда: Архангельск
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 9 июня 2018, 22:24
  #34 (ПС)
MY FLOW
уот так уот прально

online
Ответить с цитированием
нормальный пользователь
Сообщения: 646
Регистрация: 15.03.2018
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 июня 2018, 00:27
  #35 (ПС)
ма фло

offline
Ответить с цитированием
голоса Непала
Аватар для глаза коалы
Сообщения: 523
Регистрация: 31.03.2009
Откуда: Святая Земля
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 июня 2018, 01:09
  #36 (ПС)
моё флоу
моё флоу - это нечто
а вот мой флоу, мой пол, мой руки перед едой, пой рот, чисти флоу, мой язык перед чтением репа с мылом смело

если мужского рода, то это получается будто предмет какой-то, типа язык или кадык - мой флоу
а если среднего, то это типа качество такое, некая особенность, свойство

offline
Ответить с цитированием
новый пользователь
Аватар для Graut
Сообщения: 281
Регистрация: 27.08.2015
Откуда: В Махачкале.
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 июня 2018, 01:16
ВКонтакте Facebook Instagram Live Journal MySpace Отправить сообщение через twitter для Graut
  #37 (ПС)
В русском языке нет слова "флоу", есть "flow".

offline
Ответить с цитированием
оХнихуяжсебЕ
Аватар для SQreal
Сообщения: 4,414
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: ВДК
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 июня 2018, 05:10
Домашняя страница ВКонтакте
  #38 (ПС)
кого это ебет, кроме автора?

offline
Ответить с цитированием
Страница 2 из 2: 12
Ответ
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Похожие темы на: Мой флоу или моё флоу?
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сэт — Бит и флоу ЛеРо Видеоклипы, концерты, выступления 27 26 августа 2022
T.k!lla- мой флоу T.k!lla Демо-музыка 3 26 октября 2012
Как вам ее флоу? Афари Безбашенное общение 25 6 января 2011
Флоу Сладкоeжка Разговоры 161 19 февраля 2010
Часовой пояс GMT +3, время: 13:16.