посмотрел 1 сезон изи. Сериал такой себе, тянут только метью маконахи и вуди харелсон, а сериал унылое дрочево ни о чем.
6/10 cтавлю ему и заявляю, что и есть или Эраст Коул, либо Король в Желтом.

не шаришь

на 3й сезон продлили, а я вначале второго слился, стоит ли пересматривать или сериал изжил себя без харельсона и макконахи?

да и первый сезон хуйня, я ради только этой фразы смотрел
https://www.youtube.com/watch?v=FkdTW4QaDiQ
и потому что макконахи был мемчиком на мдк

Начал пересматривать первый сезон. Хочу снова прочувствовать

как остальные сезоны? первый зашел очень, правда, не детективной линией)
в дубляже? тоже планирую заново засмотреть, не знаю только какую озвучку взять. в первый раз в дубляже смотрел

их всего два пока.

не помню че там с дубляжом, но в лосте перевод ахуенен.

второй сезон хуйня полная, но тут уж я не советчик, достаточно долбоебов которым он тоже понравился

я первый раз посмотрел 1 сезон за одну ночь в оригинале с субтитрами, Макконахи боженька монологов :horosho:

Амедию бери - не пожалеешь!

Не помню, в чьем переводе смотрел, но теперь в Кубике

Второй сезон не хуйня. Он просто не первый сезон, совершенно не первый. Считай, другая версия сериала с подобным названием. Другие пейзажи, другая съемка, другие лица. Конечно, он не зайдет так же, потому что планка задрана в небеса (спасибо первому сезону)

а чем амедия хороша? они шутки не проёбывают хотя бы? просто я узнал, что есть кубик и меня тянет к кубику из-за мата. люблю с матерком

я второй сезон ни с чем не сравнивал. он хуйня сам по себе. если у человека хоть немного мозг работает по теме, то он поймет что второй сиз это за два дня написанная халтурка. хуевого качества

Кстати примерно так и есть. Над сценарием первого сезона Пиццолатто работал много лет, а 2й по сути был сделан примерно за год.

Амедия хорош качеством перевода, отлично подобраны голоса для персонажей и перевод верный. На счёт мата не скажу точно, по-моему присутствует.
Кубики хорошо переводят, но в их переводе могу смотреть только комедийное кино(сериал). Их ссаная шутливая интонация всё к хуям портит и часто голос не подходит персонажу. Но я давно не смотрел в их переводе, может что-то и изменилось.

Скачай ради интереса первую серию в озвучке Амедия и глянь, если покажется хуйнёй, остальное смотри в Кубике.

Я тоже планирую пересмотреть первый сезон. Скачаю Кубы для сравнения, если не зайдёт, вернусь на Амедию.

я кстати давно уже ничего в Кубиках не смотрел, щас 95% сериалов смотрю в Ньюстудио(т.к есть маты). А Амедиа - качественный дубляж(без матов, насколько я помню)

Кстати, да! Ньюстудио отлично переводят и мне ещё Омскбёрд нравятся:)

за ньюстудио плюсую. много что смотрел в их переводе и озвучке. весьма годно делают :horosho:

Впервые пересматриваю первый сезон, и он второй раз заходит даже лучше, чем первый. Просто охуенно. С открытым ртом смотрю эти картины и слушаю диалоги. Сейчас больше на все эти мелочи внимания обращаю.

Тяжело смотрится что-то. Пока на первом сезоне завис.

сука, столкнулся с такой хуйней, недавно пересматривая оба сезона, что мне второй "понравился" больше чем первый.:skaldust: нет, ну это надо же, блядь, никогда бы так плохо про себя не подумал. и я думаю, этот "эффект плато" вызван тем, что первый сиз по сути и есть "настоящий детектив", зная развязку которого, все остальные моменты, какими бы оригинальными, классными и высокохудожественными они не были, становятся вторичны. а со следующим сезоном все проще: это триллер/боевик/драма - который в отрыве от впечатлений, оставленных первым сезоном, смотрится все выгоднее и выгоднее с каждым новым просмотром так как сделан действительно неплохо.

я тоже хз чё все тут так хуисосили 2-й сезон. сравнительно недавно пересмотрел оба. 1-й конечно, без сомнения, шедеврален. но второй неплох. хорошие актёры, неплохая сюжетная линия, брутальный Рэй Велкоро:boyara:

Первый сезон более мистический, чем второй

Второй сезон менее мистический, чем первый

:)

но там какая-то недосказанность зато)))