Собственно грудь, по-моему, у девушки должна быть акуратной, а не большой. Большая грудь у меня ассоциируется с вымем, а следовательно девушка с коровой .