Насчет порносайта сомневаюсь, Набокова практически не читал, а вот в каком-то рассказе Штефана Цвейга сюжет очень похожий