я что то до конца не понял ничего.

когда "плохой" материала (меньшее разрешение, и т.д.) переводишь "хороший" (моно в стерео, 44.1 в 88.2, 8 бит в 24) ничего в метериале не меняется и соблюдать ничего не надо. вот когда преобразование идёт из "хорошего" в более "плохой" вот тогда и надо искать компромиссы и заморачиваться.