-Цитата от Скальд
ну тут ты передергиваешь. телка в современном языке имеет два значения, причем даже то которое девушек обозначает оно достаточно нелестный оттенок носит. а "чувак" в современно языкен просто парня-пацана обозначает без негатива. а то откуда оно произошло помнит только составитель словаря да и то не факт что помнит...
вот я на протяжении всей темы пытаюсь донести тот факт, что важнее не толковое значение слова, а значения контекста и ситуации, в которой слово употребляется.
давайте может ещё про моё имя в таком случае поговорим?
кто не знает - ПРивет, меня зовут Вася, приятно познакомиться.
и что? какие это вызывает ассоциации?