Раньше чуть им пользовался, но щас нет, могу чуть неправльно сказать названия... Короче выделяешь фрагмент нужный... Effects->Amplify->Amplify/Fade и там в пресетах выбираешь Fade Out и жмешь ок.... В саунд форж - выделяешь фрагмент, Procces->Fade-Out