-Цитата от Павлин 
Гуник, у меня Shure sm 58, Ператроника MAB 2013 BLK, Juli@, Cubase SX 3. Провода различные пробывал: и тюльпаны и через XLR...
Эт не должно так быть?
из преда в карту нужен XLR-джек , но дело думаю в микшере твоей звуковой, нужно там уровень записи проверить