есть у меня знакомый, он адвокатом работает. так-вот была у него нормальная украинская фамилия когда-то - Рыбалко. но сука паспортистка написала Рыгалко. так и осталось. адвокат Рыгалко...
однокласник у меня был с фамилией Шкурка, всем доказывал что он ШкуркО, но никто не верил и всегда стебали (глупые были).
есть ещё знакомая с фамилие Забияка, соотведствует кстати своей фамилии.