Единственное что я знаю, это касается сигарет. Если взял у кого сигарету, надо говорить "Благодарю", а не "Спасибо", поскольку за спасибо надо ответить "На здоровье", но "За яд спасибо не говорят".