с этим никто и не спорит, Руслан не русское имя
Алёша Попович тоже герой сказаний, но у него греческое имя

если имя встречается в русских былинах - то далеко не факт что оно имеет русские корни, скорее это Византия, Скандинавия либо кочевники с Востока (печенеги, половцы). имя Руслан помоему как раз к последней категории относится. изначально слявянских имён не так уж и много, в основном это ярослав, святополк и многочисленные производные от них.