если выход -- дырка такая похожая на миди выход старая совковая то можешь попробовать просто провод перерезать, там внутри всё зачистить, сделать то же самое с проводом у которого джек на конце и привязать их друг к другу
у меня так старые совковые колонки Радиотехника работают