об звукоизоляции - есть тема уже, поиск юзай по форуму

студия, как любое частное предприятие прежде всего требует регистрации как OOO, затем необходимо открыть счёт в банке на юр.лицо ( ну впринципе можно для расчётов как альтернативу открыть свою кассу, но это гемор, да и не будет стольо народу у тебя чтобы бухгалтерию кассовую вести) для рассчётов, затем зарегистрироваться в местных налоговых органах, затем получить лицензию на тот вид деятельности которым хочешь заниматься в лицензинонной палате. вот студия и готова) а "диски лепить" надо огромное количество оборудования и персонала: тут и дизайн+вёрстка буклетов и нарезка самих дисков, обычно заключается контракт на их выпуск с соответствующими конторами