С польскими поляками все путем, к тому же большой плюс что я на польской филологии учусь. Однажды напились в городе и притащили с мужем к себе домой 6 штук поляков, болельшиков варшавской Легии
А вот с тутейшими плохо - они на меня смотрят как на инопланетного гостя, этакие "дзисяй зимно бят ничиво", акцент мой им не нравится, видите ли...
Найти главное не общий язык, а общую бутылку Либо каждый со своей