хм, интересно, кому он там нахуй всрался?....