-Цитата от @.RUsalka 
Да одним. Если не получится программно развести по каналам, то конечно придёцца распаивать на два конца... Но мне кажется это не правильно с точки зрения шумов.
Вот я и спрашиваю: может кто-то знает как настроить???
у тя 2 входа в карту - левый и правый канал.. ты сунул(а) в один из них и ожидаешь стерео..
преобрети 2 кабеля моно и проведи с микшера в карту.
если нету его.. то либо преобрести микшер, провод, продать карту.