а что мешает скачать серию с любительским переводом?
который не хуже первого канала,
после показа на abc, через дня 2-4 в инете уже гулять будет рус серия