По слухам кавер рисовал один человек на расстоянии, а надпись я так понимаю другим человеком всунута. Вот наверное и диссонанс. Хотя могу и ошибаться. Если смотреть кавер в полном размере, в архиве с альбомом - по моему вполне гармонично смотрится с надписью, ну или мой глаз не настолько эстетичен