Я все-таки надеюсь, что этому есть более изощренное обьяснение...