это называется Vocoder, если мы говорим именно об этом эффекте. даже в пресловутом FL есть vst-эффектор Fruity Vocoder, который прост как 3 копейки, но одновременно неплохо справляется с заданной работой. в папке Tutorials (в корневом каталоге FL Studio) есть показательный примерчик, обучающий работе в вокодинге (Fruity Vocoder.flp называется вроде).

T-Pain "заражает" этим эффект почти всех артистов, с кем он работает, в том числе Chris Brown, Lil Mama и т.д.