хоть я и шпарю по-латышски неплохо - но что хотел сказать автор темы остаётся недоступным для меня.