не причем вообще опечатка, просто два одинаковых по написанию слова и, может быть, разных по значению, не очень смотрятся в тексте. мое мнение...тексты почитаю в более свободное гудмэ