я имею ввиду что сие произведение было адрессовано двр, а не дипу! А поговорки можно каверкать поразному...

тебе-то откуда знать