я никогда не слышала об этом. откуда такие сведения?

по данным Википедии - Фе́никс известен в мифологиях разных культур (Бенну, Фен-хуан, Юань-чу, Огненная птица, Жар-птица). Считалось, что феникс имеет внешний вид орла с ярко-красным оперением. Предвидя смерть, сжигает себя в собственном гнезде, а из пепла появляется птенец. По другим версиям мифа — возрождается из пепла. Символ вечного обновления.

но даже если принять во внимание твоё толкование, есть в нём доля истины. выплёскивая своё вдохновение в творчество, человек действительно как бы сбрасывает с себя некие оковы, ему становится легче, а если это настоящий Мастер, то его произведения способны завладеть умами и чувствами людей и целых поколений. недаром многие гениальные поэты, писатели, художники, кинорежиссёры и даже учёные объявлялись еретиками, сумасшедшими или диссидентами, подвергались всяческим гонениям, а работы их изымались, запрещались, сжигались... наверное, до сих пор ещё существуют неизвестные шедевры... будем надеяться, что время всё расставляет по местам