Насчет Насри. Наши фамилии на самом деле не многим лучше на английский лад. На зарубежных форумах вовсю стебутся с созвучия фамилий Аршавина и Жиркова словосочетаниям "Arse Shaving" и "Jerk Off". Переводить я думаю не стоит.