исходя из сугубо эгоистичных своих рассуждений, готов заявить, что друг никогда не станет братом.

Не знаю... Вот есть друг, ты его любишь "по братски"... и думаешь, что он так же любит тебя... Но всё в корне меняется, когда у твоего друга - брата появляется жена и дети. Жизненные приоритеты меняются.
У меня была такая ситуация... И я не осуждал своего друга, только поддерживал. Не вижу его уже полтора года.
С братом же всё обстоит иначе. Кто знает, тот поймёт