это можно рассматривать по разному!

Если считать что личная жизнь - это ты и твоя вторая половинка (жена, подруга....), то можно рассматривать кучу примеров относительно этого! Например: "либо я, либо Рэп"..... довольно распространеный случай ревности подруги(жены) к вашему творчеству! Соответственно кто то выбирает одно, кто то другое! Соответственно, вторая половинка влияет на творчесто не благоприятно.... если брать этот случай!

И таких примеров масса.........

Но...... если брать душевное состояние твоей личной жизни, то тут конечно имеют места те или иные обстоятельства! То есть:
ссора с подругой(женой) - написал лирику и не объязательно про любовь или по теме...... а просто лирику которая идёт от сердца!

и так далее...........