да бля эти авторы такие нудные что пизец
в смысле столько ненужной воды там. да и перевод имхо голимый