| белый снег = чистый (воспринимается целостно)- и это его качество кроме свойства
чёрный=грязный. и так можно писать потому что просто снег - это скорее холодный или зима.
голубое небо - ясное или мир . а японское зелёное небо - по-новому звучит? - не знаю что значит. но ничем от серого или жёлтого не отличается по существу. кроме того что - не задумываясь - для русского бессмысленно. ( но через пару секунд уже болото)
есть набор бессознательных ассоциаций которые дают мгновенную картину. глупо зато всем одинаково ясно.
у кого скорость и качество ассоциаций выше тем интересней ))
лик как облик читаем выражение мимика или маска -> раздвоение
если словесная конструкция создаёт образ лучше бы чувство то можно задвинуть на правила )
банальное не обязательно окажется глупым
и к символизму это не имеет прямого отношения - там слова шифр который нужно знать заранее.
а по отдельным строкам бывают бессмысленные ляпы *) |