В натуре это хрень полная. Выдумка, стереотип, штамп. Вероятно кто-то где-то опубликовал научную статью, в которой говорилось, что ментол при употреблении в больших количествах (причём не обязательно имелись ввиду сигареты) может вызвать некоторое снижение мужского тонуса. Ну и от этого пошла вся хуйня. 99% что это так. Я курил какие-то дешёвые сигареты с ментолом иногда раньше, и поверь, стояк у меня ни чуть не пропал.