ну это выражение синонимично таким как "рыжий негр" там.. "еврей-столяр"...