Casual с англ. случайный посетитель, как вариант перевода. Я к тому, что в целом людей, которых по внешним признакам можно было бы отнести к хип-хопу, было очень мало. В целом было очень много непонятных людей, которые снимали на мобильники и на камеры происходящее на сцене, либо просто стояли, теснились и слегка покачивались, была только небольшая кучка, которая реально отжигала, знала слова, и хотя бы как то представляла хип-хоп. На Сплеше таких было гораздо больше. Я не люблю приходить на хип-хоп мероприятие и видеть чувачков в свитарах. Если им надо снимать - пусть берут вип и не мешают первым рядам отжить. Трубач нескольк раз говорил Get The Fuck Up никто особо не реагировал. Людишки забитые приходят, не готовые к отжигу, это и расстраивает.

Вот так надо, тысяча человек жгет с такой силой, что камера сверху качается.



На Кемпе Рутс ебошили джамп эруанд и инсейн ин да брейн =)