да, там не все говорят на суржике, разумеется, но очень распространенное явление это буква "гхэ", слово "шо" а также замена многих слов русского или украинского на слово необъяснимого происхождения, также неправильное произношение более-менее сложных слов.