Квадратная рифмовка это рифмовка на окончание (примеры тут есть)

Не квадратная - на ударение, в созвучных или близких по звучанию словах, либо просто на ударение