-Цитата от Клик 
одно дело буквы, другое дело - общение с английскими аборигенами, ну или хотя бы с теми, кто с ними общался... тут практика важна, сам ты хуй чо вытянешь, а если ты будешь кричать что ты ахуенно шаришь, то ты смешон будешь, я бы посмотрел на это.. тут чувствовать надо и грамматику и практику.
Да, практика важна, ясен куй, вот так вот с ходу щебетать с англоидами не выйдет, а грамматику и все прочее можно выучить в одиночестве. Аффтар судя по всему под "самому" имел в виду без всяких курсов и преподов, а это возможно еще как.
Например, мой англ позволяет мне общаться в асе с американоидами, причем без проблем, а вот понять их на слух пока сложновато. С этим наверно и преподы не помогут, если они не носители языка, имхо.