Совсем не нужен Качаете L4D Diamond Launcher и играете спокойно по локальной сети.

Или ты имеешь в виду именно через инет? Думаю, для этого также имеются свои проги