оффер - приглашение на работу.
Hardrock Cafe - одно из заведений всемирно известной сети кафе/баров, отелей, казино и т.п.
что такое Hard Rock тоже не знаешь?