Показать сообщение отдельно
Громкий
Шепот Ветра
Аватар для Громкий
Сообщения: 4,269
Регистрация: 05.12.2006
Откуда: SPB,Гражданка
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 декабря 2008, 12:46
  #8 (ПС)
ошибка не в английском.а в знаке препинания.она ту при том,что первая часть-обращение.стеб с помощью нескольких смысловых слоев.это пародия на любовную лирику,достигающая апофеоза в фразах я буду жить значит ты умрешь.а английский нужен так как часть русских слов рифмуется с англ. И возникает доп. Игра слов.за знак уж простите.с телефона не заметил.

offline
Ответить с цитированием