да, это и вправду удивительно. если посмотреть на характеристики танков, то наш т-26 (основа танкового парка), хоть и устарел к началу войны (даже по сравнению с нашими же новейшими моделями тяжёлых и средних танков), но германской тройке (основа их танкового парка) он не уступал, поэтому не знаю в чём тут причина кроется, на отсутствие опыта это разумеется списать нельзя. по противотанковым орудиям ничего специально не читал, но вроде как наши ЗИСы были не хуже германских PaK (одну из модификаций наших орудий в 41 году даже сняли с производства и заменили на менее мощную, потому что любой германский танк она пробивала навылет)