Season 5, Episode 12: Episode #5.12
Original Air Date—16 December 2008

не знаю названия 12 серии(как я понимаю та о которой ты говоришь),но она последняя в 2008.
потом каникулы, а следующая серия только 19 января